Sprung J, Cheng E Y, Patel S, Kampine J P
Department of Anesthesiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee.
J Clin Anesth. 1992 May-Jun;4(3):235-40. doi: 10.1016/0952-8180(92)90073-a.
Amniotic fluid embolism (AFE) is a rare obstetric problem characterized by sudden onset of hypotension, hypoxemia, and coagulopathy. This case represents the difficulty in differentiating AFE from other etiologies of cardiopulmonary compromise. The definitive diagnosis of AFE is made at autopsy with the demonstration of fetal cell elements in the pulmonary vasculature. Diagnosis can be highly suspected if squamous cells and other debris of presumed fetal origin are demonstrated in blood aspirated from the central venous or pulmonary artery circulation of symptomatic parturients. Predisposing factors for AFE include advanced maternal age, multiparity, large fetal size, and short tumultuous labor, especially if uterine stimulants are used. Cardiopulmonary resuscitation is the key to the treatment of parturients with AFE. A pulmonary artery catheter can be helpful in diagnosis and hemodynamic management of parturients with AFE.
羊水栓塞(AFE)是一种罕见的产科问题,其特征为突然出现低血压、低氧血症和凝血病。该病例体现了将羊水栓塞与其他心肺功能损害病因相鉴别的困难。羊水栓塞的确诊需在尸检时发现肺血管中有胎儿细胞成分。如果在有症状产妇的中心静脉或肺动脉循环抽取的血液中发现鳞状细胞及其他推测为胎儿来源的碎屑,则可高度怀疑为羊水栓塞。羊水栓塞的诱发因素包括产妇年龄较大、多产、胎儿体型较大以及产程短且剧烈,尤其是在使用子宫收缩剂的情况下。心肺复苏是治疗羊水栓塞产妇的关键。肺动脉导管有助于羊水栓塞产妇的诊断和血流动力学管理。