Marcus R-Jay L, Wong Cynthia A, Lehor Amy, McCarthy Robert J, Yaghmour Edward, Yilmaz Meltem
Department of Anesthesiology, Feinberg School of Medicine, Northwestern University, Chicago, Illinois.
Anesth Analg. 2005 Sep;101(3):876-881. doi: 10.1213/01.ANE.0000159170.06167.AB.
Women undergoing postoperative postpartum tubal ligation (PPTL) often experience considerable pain. We hypothesized that epidural morphine, as part of a multi-modal analgesic regimen, would decrease postoperative pain and the need for systemic analgesia after PPTL. In a double-blinded study, patients were randomized to receive epidural saline or morphine 2 mg, 3 mg, or 4 mg after epidural anesthesia for PPTL. Postoperatively, ibuprofen 600 mg was administered every 6 h and patients could request acetaminophen 325 mg/hydrocodone 10 mg. The primary outcome variable was time to first request for supplemental analgesia. Verbal rating scores for pain and the incidence and severity of side effects were recorded for 24 h. Morphine group subjects requested supplemental analgesia later and received fewer doses compared with the saline group subjects. Peak cramping and incisional verbal rating scores for pain and the area under the verbal rating scores for pain x time curve for cramping pain were less after epidural morphine compared with saline, but there were no differences among morphine groups. Nausea, vomiting, and pruritus occurred more often in all morphine groups and subjects who received morphine 4 mg required treatment for these side effects more frequently than the saline or morphine 2 mg groups. In conclusion, epidural morphine 2 mg as part of a multi-modal analgesic regimen improved analgesia and decreased the need for supplemental analgesics after PPTL. The need to treat side effects with morphine 2 mg was not increased compared to a regimen of oral acetaminophen/opioid/nonsteroidal antiinflammatory analgesics.
接受术后产后输卵管结扎术(PPTL)的女性常常会经历相当程度的疼痛。我们假设,作为多模式镇痛方案的一部分,硬膜外注射吗啡会减轻PPTL术后的疼痛,并减少全身镇痛的需求。在一项双盲研究中,患者在接受PPTL硬膜外麻醉后被随机分为接受硬膜外注射生理盐水或2毫克、3毫克或4毫克吗啡的组。术后,每6小时给予600毫克布洛芬,患者可按需服用325毫克对乙酰氨基酚/10毫克氢可酮。主要结局变量是首次要求追加镇痛的时间。记录24小时内的疼痛视觉模拟评分以及副作用的发生率和严重程度。与生理盐水组相比,吗啡组患者要求追加镇痛的时间更晚,且服用的剂量更少。与生理盐水相比,硬膜外注射吗啡后,疼痛性痉挛的峰值、切口疼痛视觉模拟评分以及疼痛性痉挛的疼痛视觉模拟评分×时间曲线下面积更低,但吗啡组之间无差异。所有吗啡组恶心、呕吐和瘙痒的发生率更高,与生理盐水组或2毫克吗啡组相比,接受4毫克吗啡的患者因这些副作用需要治疗的频率更高。总之,作为多模式镇痛方案的一部分,2毫克硬膜外吗啡可改善镇痛效果,并减少PPTL术后追加镇痛药的需求。与口服对乙酰氨基酚/阿片类药物/非甾体抗炎镇痛药方案相比,使用2毫克吗啡治疗副作用的需求并未增加。