McComsey Grace A, Walker Ulrich A
Rainbow Babies and Children's Hospital, Case Western Reserve University, 11100 Euclid Ave, Cleveland, OH 44106, USA.
Mitochondrion. 2004 Jul;4(2-3):111-8. doi: 10.1016/j.mito.2004.05.008.
Lipoatrophy is a selective loss of subcutaneous adipose tissue and a highly prevalent complication of antiretroviral therapy (ART). This form of fat wasting is associated with decreased quality of life, disincentive for adherence to antiretroviral therapy, as well as possibly an increased risk of coronary artery disease. Clinical trials have incriminated long-term ART with nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors (NRTIs) in general and stavudine in particular. The exact mechanism of fat wasting remains unclear, but the pathogenesis can largely be attributed to the mitochondrial toxicity of NRTIs. NRTIs are inhibitors of polymerase gamma, an enzyme which is necessary for the replication of mitochondrial DNA (mtDNA). Indeed, low amounts of mtDNA, abnormalities of mitochondrial ultrastructure, and respiratory chain dysfunction were identified in the subcutaneous fat tissue and skeletal muscle of HIV-patients under ART and linked to the use of stavudine. Switching away from the incriminated NRTI, is of proven benefit, but may not always be feasible. Supplementation with uridine should be investigated in the prevention and treatment of lipoatrophy based on its potential to competitively attenuate the mtDNA decline caused by pyrimidine NRTIs.
脂肪萎缩是皮下脂肪组织的选择性丢失,是抗逆转录病毒疗法(ART)非常常见的并发症。这种形式的脂肪消耗与生活质量下降、对抗逆转录病毒疗法依从性降低以及可能增加的冠状动脉疾病风险有关。临床试验已将长期使用核苷类逆转录酶抑制剂(NRTIs)进行抗逆转录病毒治疗,尤其是司他夫定列为病因。脂肪消耗的确切机制尚不清楚,但其发病机制很大程度上可归因于NRTIs的线粒体毒性。NRTIs是聚合酶γ的抑制剂,聚合酶γ是线粒体DNA(mtDNA)复制所必需的一种酶。事实上,在接受抗逆转录病毒治疗的HIV患者的皮下脂肪组织和骨骼肌中发现了少量的mtDNA、线粒体超微结构异常以及呼吸链功能障碍,这些都与司他夫定的使用有关。停用可疑的NRTI已被证明有益,但并非总是可行。鉴于尿苷有可能竞争性减轻嘧啶NRTIs引起的mtDNA下降,应研究补充尿苷在脂肪萎缩预防和治疗中的作用。