Takaoka Masaki, Shiono Atsuhiro, Nishimura Kohei, Yamamoto Takashi, Uruga Tomoya, Takeda Nobuo, Tanaka Tsunehiro, Oshita Kazuyuki, Matsumoto Tadao, Harada Hiroki
Departments of Urban & Environmental Engineering, Graduate School of Engineering, Kyoto University, Yoshidahon-machi, Sakyo-ku, Kyoto 606-8501, Japan.
Environ Sci Technol. 2005 Aug 1;39(15):5878-84. doi: 10.1021/es048019f.
Although many researchers have reported that copper chloride is an important catalyst that generates relatively large amounts of dioxins in heat experiments involving model fly ash, details on the behavior of copper during the process are still unavailable. In this study, we used in situ XANES experiments involving one type of real fly ash, which originated from a municipal solid-waste incinerator (MSWI), and two fly ash models to investigate the behavior of copper in fly ash at temperatures that are suitable for de novo synthesis, which is the major formation route for dioxins during waste incineration and thermal processes. Cupric compounds in real fly ash and model fly ash A(CuCl2.2H2O + activated carbon (AC) + boron nitride (BN)) were reduced to cuprous compounds or elemental copper at low temperatures. The changes in the Cu XANES spectra of real fly ash were similar to those of model fly ash A and those of an oxychlorination catalyst. In model fly ash B (CuO + AC + KCl + BN), CuO did not vary dramatically in the temperature range studied. In this study, we found strong evidence that oxychlorination, the key mechanistic step in the formation of dioxins, occurred in both real MSWI and model fly ash.
尽管许多研究人员报告称,在涉及模拟飞灰的热实验中,氯化铜是一种会产生相对大量二噁英的重要催化剂,但该过程中铜的行为细节仍不清楚。在本研究中,我们利用原位X射线吸收近边结构(XANES)实验,使用一种来自城市固体废物焚烧炉(MSWI)的真实飞灰以及两种飞灰模型,来研究在适合从头合成的温度下飞灰中铜的行为,从头合成是废物焚烧和热过程中二噁英的主要形成途径。真实飞灰和模型飞灰A(CuCl₂·2H₂O + 活性炭(AC)+ 氮化硼(BN))中的铜化合物在低温下会还原为亚铜化合物或单质铜。真实飞灰的铜XANES光谱变化与模型飞灰A以及氧氯化催化剂的光谱变化相似。在模型飞灰B(CuO + AC + KCl + BN)中,CuO在所研究的温度范围内变化不大。在本研究中,我们发现有力证据表明,二噁英形成的关键机制步骤——氧氯化,在真实的MSWI飞灰和模型飞灰中均会发生。