Thornalley Paul J
Pediatr Nephrol. 2005 Nov;20(11):1515-22. doi: 10.1007/s00467-005-2011-9. Epub 2005 Aug 24.
Glycation adducts formed in the later stages of protein glycation reactions, advanced glycation endproducts (AGEs), are a class of uraemic toxin. Protein glycation was viewed originally as a post-translational modification that accumulated mostly on extracellular proteins. We now know that AGE residues are also formed on short-lived cellular and extracellular proteins. Cellular proteolysis forms AGE free adducts from these proteins, which are released into plasma for urinary excretion. AGE free adducts are also absorbed from food. AGE free adducts are the major molecular form by which AGEs are excreted in urine. They normally have high renal clearance, but this declines markedly in chronic renal failure patients, leading to profound increases in plasma AGE free adducts. Accumulation of plasma AGE free adducts is increased further in end stage renal disease patients on peritoneal dialysis and haemodialysis by increased AGE formation. The impact of AGEs absorbed from food is probably most marked for undialysed patients with mild uraemia. The toxicity of AGEs has been associated with resistance of the extracellular matrix to proteolysis and AGE receptor-mediated responses. AGE free adducts may also contribute to vascular disease in uraemia. They represent an important new age for glycation research in nephrology.
在蛋白质糖基化反应后期形成的糖基化加合物,即晚期糖基化终产物(AGEs),是一类尿毒症毒素。蛋白质糖基化最初被视为一种主要在细胞外蛋白质上积累的翻译后修饰。我们现在知道,AGE残基也在短命的细胞内和细胞外蛋白质上形成。细胞蛋白水解从这些蛋白质中形成AGE游离加合物,这些加合物被释放到血浆中以便经尿液排泄。AGE游离加合物也从食物中吸收。AGE游离加合物是AGEs经尿液排泄的主要分子形式。它们通常具有较高的肾脏清除率,但在慢性肾衰竭患者中这一清除率会显著下降,导致血浆AGE游离加合物大幅增加。接受腹膜透析和血液透析的终末期肾病患者,由于AGE形成增加,血浆AGE游离加合物的蓄积会进一步增加。对于未透析的轻度尿毒症患者,从食物中吸收的AGEs的影响可能最为明显。AGEs的毒性与细胞外基质对蛋白水解的抗性以及AGE受体介导的反应有关。AGE游离加合物也可能导致尿毒症中的血管疾病。它们代表了肾脏病学中糖基化研究的一个重要新领域。