Jennings Robert C, Engelmann Enrico, Garlaschi Flavio, Casazza Anna Paola, Zucchelli Giuseppe
Istituto di Biofisica del Consiglio Nazionale delle Ricerche-Sezione di Milano, Dipartimento di Biologia, Università degli Studi di Milano, Via Celoria 26, 20133 Milano, Italy.
Biochim Biophys Acta. 2005 Sep 30;1709(3):251-5. doi: 10.1016/j.bbabio.2005.08.004.
The widely held view that the maximum efficiency of a photosynthetic pigment system is given by the Carnot cycle expression (1-T/Tr) for energy transfer from a hot bath (radiation at temperature Tr) to a cold bath (pigment system at temperature T) is critically examined and demonstrated to be inaccurate when the entropy changes associated with the microscopic process of photon absorption and photochemistry at the level of single photosystems are considered. This is because entropy losses due to excited state generation and relaxation are extremely small (DeltaS << T/Tr) and are essentially associated with the absorption-fluorescence Stokes shift. Total entropy changes associated with primary photochemistry for single photosystems are shown to depend critically on the thermodynamic efficiency of the process. This principle is applied to the case of primary photochemistry of the isolated core of higher plant photosystem I and photosystem II, which are demonstrated to have maximal thermodynamic efficiencies of xi > 0.98 and xi > 0.92 respectively, and which, in principle, function with negative entropy production. It is demonstrated that for the case of xi > (1-T/Tr) entropy production is always negative and only becomes positive when xi < (1-T/Tr).
一种广泛持有的观点认为,光合色素系统的最大效率由卡诺循环表达式(1-T/Tr)给出,该表达式用于描述从热库(温度为Tr的辐射)到冷库(温度为T的色素系统)的能量转移。本文对这一观点进行了批判性审视,并证明当考虑与单个光系统水平上的光子吸收和光化学微观过程相关的熵变时,该观点是不准确的。这是因为由于激发态的产生和弛豫导致的熵损失极小(ΔS << T/Tr),并且基本上与吸收-荧光斯托克斯位移相关。单个光系统初级光化学相关的总熵变被证明严重依赖于该过程的热力学效率。这一原理被应用于高等植物光系统I和光系统II分离核心的初级光化学情况,结果表明它们的最大热力学效率分别为ξ > 0.98和ξ > 0.92,并且原则上以负熵产生运行。结果表明,对于ξ > (1-T/Tr)的情况,熵产生始终为负,只有当ξ < (1-T/Tr)时才变为正。