Jeulin Claudette, Guadagnini Rina, Marano Francelyne
Laboratoire de Cytophysiologie et Toxicologie Cellulaire, Université Paris, France.
Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. 2005 Oct;289(4):L636-46. doi: 10.1152/ajplung.00351.2004.
Respiratory tissues can be damaged by the exposure of airway epithelial cells to reactive oxygen species that generate oxidative stress. We studied the effects of the hydroxyl radical *OH, for which there is no natural intra- or extracellular scavenger, on a Ca(2+)-activated chloride channel (CACC) that participates in Cl(-) secretion in the apical membrane of airway epithelial cells. We identified and characterized CACC in cell-attached and in inside-out excised membrane patches from the apical membrane of cultured nonciliated human nasal epithelial cells. In these cells, the CACC was outwardly rectified, Ca(2+)/calmodulin-kinase II, and voltage dependent. The channel was activated in cell-attached and inside-out patches in a bath solution containing millimolar [Ca(2+)] and ran down quickly. The channel was reversibly or irreversibly activated by exposure of the internal surface of the membrane to *OH, which depended on the concentration and the duration of exposure to H(2)O(2). CACC activity evoked by oxidative stress was inhibited by 1,3-dimethyl-2-thiurea, an antioxidant that scavenges hydroxyl radicals, and by the reduced form of glutathione. The oxidized SH residues could be close to the Ca(2+)/calmodulin kinase site. The reversible or irreversible activation of CACC after a period of oxidative stress without change in [Ca(2+)] is a new observation. CACC play a direct role in mucus production by goblet cells and may thus contribute to the pathogenesis of asthma.
气道上皮细胞暴露于产生活性氧化应激的活性氧中会导致呼吸组织受损。我们研究了羟基自由基·OH(细胞内或细胞外均无天然清除剂)对参与气道上皮细胞顶端膜氯离子(Cl⁻)分泌的钙激活氯离子通道(CACC)的影响。我们在培养的非纤毛人鼻上皮细胞顶端膜的细胞贴附式和外翻式膜片中鉴定并表征了CACC。在这些细胞中,CACC呈外向整流性,依赖于钙/钙调蛋白激酶II和电压。该通道在含有毫摩尔浓度[Ca²⁺]的浴液中的细胞贴附式和外翻式膜片中被激活,且很快衰减。通过将膜的内表面暴露于·OH可使该通道可逆或不可逆地激活,这取决于过氧化氢的浓度和暴露持续时间。氧化应激诱发的CACC活性受到1,3 - 二甲基 - 2 - 硫脲(一种清除羟基自由基的抗氧化剂)和还原型谷胱甘肽的抑制。氧化的巯基残基可能靠近钙/钙调蛋白激酶位点。在[Ca²⁺]无变化的情况下,氧化应激一段时间后CACC的可逆或不可逆激活是一项新的发现。CACC在杯状细胞黏液产生中起直接作用,因此可能参与哮喘的发病机制。