Gallelli Luca, Pelaia Girolamo, D'Agostino Bruno, Cuda Giovanni, Vatrella Alessandro, Fratto Donatella, Gioffrè Vincenza, Galderisi Umberto, De Nardo Marilisa, Mastruzzo Claudio, Salinaro Elisa Trovato, Maniscalco Mauro, Sofia Matteo, Crimi Nunzio, Rossi Francesco, Caputi Mario, Costanzo Francesco S, Maselli Rosario, Marsico Serafino A, Vancheri Carlo
Department of Experimental and Clinical Medicine, University Magna Graecia of Catanzaro, Catanzaro, Italy.
J Cell Biochem. 2005 Nov 1;96(4):858-68. doi: 10.1002/jcb.20608.
Endothelin-1 (ET-1) is implicated in the fibrotic responses characterizing interstitial lung diseases, as well as in the airway remodeling process occurring in asthma. Within such a context, the aim of our study was to investigate, in primary cultures of normal human lung fibroblasts (NHLFs), the ET-1 receptor subtypes, and the intracellular signal transduction pathways involved in the proliferative effects of this peptide. Therefore, cells were exposed to ET-1 in the presence or absence of an overnight pre-treatment with either ET(A) or ET(B) selective receptor antagonists. After cell lysis, immunoblotting was performed using monoclonal antibodies against the phosphorylated, active forms of mitogen-activated protein kinases (MAPK). ET-1 induced a significant increase in MAPK phosphorylation pattern, and also stimulated fibroblast proliferation and IL-6/IL-11 release into cell culture supernatants. All these effects were inhibited by the selective ET(A) antagonist BQ-123, but not by the specific ET(B) antagonist BQ-788. The stimulatory influence of ET-1 on IL-11, but not on IL-6 secretion, was prevented by MAPK inhibitors. Therefore, such results suggest that in human lung fibroblasts ET-1 exerts a profibrogenic action via an ET(A) receptor-dependent, MAPK-mediated induction of IL-11 release and cell proliferation.
内皮素-1(ET-1)与间质性肺疾病的纤维化反应以及哮喘中发生的气道重塑过程有关。在此背景下,我们研究的目的是在正常人肺成纤维细胞(NHLFs)的原代培养物中,研究ET-1受体亚型以及参与该肽增殖作用的细胞内信号转导途径。因此,在存在或不存在用ET(A)或ET(B)选择性受体拮抗剂进行过夜预处理的情况下,将细胞暴露于ET-1。细胞裂解后,使用针对丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)的磷酸化活性形式的单克隆抗体进行免疫印迹。ET-1诱导MAPK磷酸化模式显著增加,还刺激成纤维细胞增殖以及IL-6/IL-11释放到细胞培养上清液中。所有这些作用均被选择性ET(A)拮抗剂BQ-123抑制,但未被特异性ET(B)拮抗剂BQ-788抑制。MAPK抑制剂可阻止ET-1对IL-11而非IL-6分泌的刺激作用。因此,这些结果表明,在人肺成纤维细胞中,ET-1通过ET(A)受体依赖性、MAPK介导的IL-11释放诱导和细胞增殖发挥促纤维化作用。