Rosén L, Pillgram-Larsen J
Haerens Sanitet, Lahaugmoen, Skjetten.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1992 May 10;112(12):1590-3.
The severity of injury inflicted by a missile is determined by the structure hit and retardation of the missile and thus the energy dissipated to the tissue. The injury to tissue depends on the kinetic energy and the construction of the missile, and the density and resilience of the tissue. Devastating, heavily contaminated wounds are inflicted by close-range shotguns and high-energy missiles, and thorough wound debridement and delayed primary closure are required after about four days. In general, it is not necessary to remove the missile unless this can be done easily. Explosions in air can cause burns, shrapnel wounds, acceleration and deceleration injuries. The shock wave dissipates energy on the border between air and fluid. This injuries primarily hollow organs such as lungs and intestines. Casualties from blasts may exhibit no external symptoms or signs of lung or intraabdominal injury. It is necessary to perform serial physical examinations, blood gas analyses, chest X-ray or CT scan.
导弹造成的损伤严重程度取决于被击中的组织、导弹的减速情况,以及因此耗散到组织中的能量。组织损伤取决于导弹的动能和构造,以及组织的密度和弹性。近距离霰弹枪和高能导弹会造成毁灭性的、严重污染的伤口,大约四天后需要进行彻底的伤口清创和延迟一期缝合。一般来说,除非能轻松做到,否则没有必要取出导弹。空气中的爆炸可导致烧伤、弹片伤、加速和减速伤。冲击波在空气和液体的边界耗散能量。这主要损伤诸如肺和肠等中空器官。爆炸伤员可能没有外部症状或肺或腹部损伤的体征。有必要进行系列体格检查、血气分析、胸部X线或CT扫描。