Takaya Tomofumi, Kawashima Seinosuke, Shinohara Masakazu, Yamashita Tomoya, Toh Ryuji, Sasaki Naoto, Inoue Nobutaka, Hirata Ken-ichi, Yokoyama Mitsuhiro
Division of Cardiovascular and Respiratory Medicine, Department of Internal Medicine, Kobe University Graduate School of Medicine, 7-5-2, Kusunoki-cho, Chuo-ku, Kobe 650-0017, Japan.
Atherosclerosis. 2006 Jun;186(2):402-10. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2005.08.009. Epub 2005 Sep 12.
Angiotensin II is involved in the process of atherosclerosis and stimulates superoxide production from cardiovascular cells. We examined the effect of telmisartan, an angiotensin II type 1 receptor blocker, on atherosclerosis. We chronically treated apolipoprotein E-deficient mice with two different doses of telmisartan dissolved in drinking water (0.3 and 3 mg/kg) starting from 4 weeks of age for 12 weeks. Lipid contents were not different in both telmisartan-treated groups compared with control group. Systolic blood pressure was significantly reduced with 3 mg/kg, but unchanged with 0.3 mg/kg. The total atherosclerotic lesion size at the aortic sinus was reduced with 0.3 mg/kg compared with control, and additional reduction was proved with 3 mg/kg. The fibrotic change was not different among three groups, but MOMA-2-, malondialdehyde-, 4-hydroxy-2-nonenal-immunostained areas were reduced by telmisartan. As the mechanism, we revealed that both doses of telmisartan markedly reduced superoxide production from in situ vessels assessed by lucigenin-enhanced chemiluminescence and dihydroethidium staining. And NAD(P)H dependent oxidase activity in vessels was reduced by telmisartan. Further, 8-iso-prostaglandin F2alpha level, a systemic oxidative stress marker, obtained from urine and plasma samples were significantly reduced by telmisartan. Telmisartan reduced atherosclerosis in apolipoprotein E-deficient mice at least partly via the suppression of oxidative stress.
血管紧张素II参与动脉粥样硬化过程,并刺激心血管细胞产生超氧化物。我们研究了血管紧张素II 1型受体阻滞剂替米沙坦对动脉粥样硬化的影响。从4周龄开始,我们用溶解于饮用水中的两种不同剂量的替米沙坦(0.3和3毫克/千克)对载脂蛋白E缺乏小鼠进行了12周的长期治疗。与对照组相比,两个替米沙坦治疗组的脂质含量没有差异。3毫克/千克剂量可显著降低收缩压,但0.3毫克/千克剂量则无变化。与对照组相比,0.3毫克/千克剂量可使主动脉窦处的总动脉粥样硬化病变大小减小,3毫克/千克剂量则进一步减小。三组之间的纤维化变化没有差异,但替米沙坦可使MOMA-2、丙二醛、4-羟基-2-壬烯醛免疫染色区域减少。作为机制,我们发现两种剂量的替米沙坦均可通过光泽精增强化学发光和二氢乙锭染色显著降低原位血管产生的超氧化物。替米沙坦还可降低血管中NAD(P)H依赖性氧化酶活性。此外,替米沙坦可显著降低从尿液和血浆样本中获得的全身性氧化应激标志物8-异前列腺素F2α水平。替米沙坦至少部分通过抑制氧化应激来减轻载脂蛋白E缺乏小鼠的动脉粥样硬化。