Lomas-Neira Joanne, Chung Chun-Shiang, Perl Mario, Gregory Stephen, Biffl Walter, Ayala Alfred
Department of Cell and Molecular Biology, University of Rhode Island, Kingston, USA.
Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. 2006 Jan;290(1):L51-8. doi: 10.1152/ajplung.00028.2005. Epub 2005 Sep 9.
Acute lung injury (ALI) is identified with the targeting/sequestration of polymorphonuclear leukocytes (PMN) to the lung. Instrumental to PMN targeting are chemokines [e.g., macrophage inflammatory protein-2 (MIP-2), keratinocyte-derived chemokine (KC), etc.] produced by macrophage, PMN, and other resident pulmonary cells. However, the relative contribution of resident pulmonary macrophages as opposed to PMN in inducing ALI is poorly understood. We therefore hypothesize that depletion of peripheral blood PMN and/or the oblation of a macrophage-mediated PMN chemokine signal (via macrophage deficiency) will reduce the inflammation and ALI observed in mice following hemorrhage (Hem) and subsequent sepsis (CLP) in our murine model of ALI. To examine this we pretreated mice with either 500 microg anti-mouse Gr1 antibody/animal (to deplete PMN) or subjected mice deficient in mature macrophage (B6C3Fe-a/a-CsF1op) to Hem (90 min at 35 +/- 5 mmHg) followed by resuscitation. Twenty-four hours post-Hem, mice were subjected to CLP and killed 24 h later, and lung tissue samples were collected. Our data showed that in the absence of either peripheral blood PMN or mature tissue macrophages there was a suppression of IL-6, KC, and MIP-2 levels in lung tissue from Hem/CLP mice as well as a reduction in PMN influx to the lung and lung injury (bronchoalveolar lavage fluid protein). In contrast, lung tissue IL-10 and TNF-alpha levels were suppressed in the macrophage-deficient Hem/CLP mice compared with PMN-depleted Hem/CLP mice. Together, these data suggest that both the PMN and the macrophage are required to induce inflammation seen here, however, macrophage not PMN regulate the release of IL-10, independent of local changes in TNF.
急性肺损伤(ALI)的特征是多形核白细胞(PMN)靶向/滞留于肺。巨噬细胞、PMN和其他肺常驻细胞产生的趋化因子[如巨噬细胞炎性蛋白-2(MIP-2)、角质形成细胞衍生趋化因子(KC)等]对PMN靶向起重要作用。然而,与PMN相比,肺常驻巨噬细胞在诱导ALI中的相对作用尚不清楚。因此,我们假设,在我们的ALI小鼠模型中,外周血PMN的耗竭和/或巨噬细胞介导的PMN趋化因子信号的消除(通过巨噬细胞缺陷)将减轻出血(Hem)及随后的脓毒症(CLP)后小鼠出现的炎症和ALI。为了验证这一点,我们用500μg抗小鼠Gr1抗体/只动物预处理小鼠(以耗竭PMN),或者使成熟巨噬细胞缺陷的小鼠(B6C3Fe-a/a-CsF1op)接受Hem(在35±5 mmHg下90分钟),随后进行复苏。Hem后24小时,对小鼠进行CLP,并在24小时后处死,收集肺组织样本。我们的数据显示,在没有外周血PMN或成熟组织巨噬细胞的情况下,Hem/CLP小鼠肺组织中的IL-6、KC和MIP-2水平受到抑制,PMN向肺内的流入以及肺损伤(支气管肺泡灌洗 fluid蛋白)也有所减少。相比之下,与PMN耗竭的Hem/CLP小鼠相比,巨噬细胞缺陷的Hem/CLP小鼠肺组织中的IL-10和TNF-α水平受到抑制。总之,这些数据表明,PMN和巨噬细胞都是诱导此处所见炎症所必需的,然而,巨噬细胞而非PMN调节IL-10的释放,且与TNF的局部变化无关。