Murray Peter J, Oyri Karl
Centre for Health Informatics Research and Development (CHIRAD), UK.
Stud Health Technol Inform. 2005;116:361-6.
Many health informatics organisations do not seem to use, on a practical basis, for the benefit of their activities and interaction with their members, the very technologies that they often promote for use within healthcare environments. In particular, many organisations seem to be slow to take up the benefits of interactive web technologies. This paper presents an introduction to some of the many free/libre and open source (FLOSS) applications currently available and using the LAMP - Linux, Apache, MySQL, PHP architecture - as a way of cheaply deploying reliable, scalable, and secure web applications. The experience of moving to applications using LAMP architecture, in particular that of the Open Source Nursing Informatics (OSNI) Working Group of the Special Interest Group in Nursing Informatics of the International Medical Informatics Association (IMIA-NI), in using PostNuke, a FLOSS Content Management System (CMS) illustrates many of the benefits of such applications. The experiences of the authors in installing and maintaining a large number of websites using FLOSS CMS to develop dynamic, interactive websites that facilitate real engagement with the members of IMIA-NI OSNI, the IMIA Open Source Working Group, and the Centre for Health Informatics Research and Development (CHIRAD), as well as other organisations, is used as the basis for discussing the potential benefits that could be realised by others within the health informatics community.
许多健康信息学组织似乎并未在实际操作层面上,为自身活动及与成员的互动之益处,运用那些他们常常倡导在医疗环境中使用的技术。特别是,许多组织在采用交互式网络技术的益处方面似乎行动迟缓。本文介绍了当前可用的众多免费/自由及开源(FLOSS)应用程序中的一些,并以LAMP(Linux、Apache、MySQL、PHP架构)作为一种廉价部署可靠、可扩展且安全的网络应用程序的方式。转向使用LAMP架构应用程序的经验,尤其是国际医学信息学协会护理信息学特别兴趣小组(IMIA - NI)的开源护理信息学(OSNI)工作组在使用开源内容管理系统(CMS)PostNuke方面的经验,体现了此类应用程序的诸多益处。作者们在安装和维护大量使用FLOSS CMS开发动态交互式网站的经验,这些网站促进了与IMIA - NI OSNI成员、IMIA开源工作组以及健康信息学研究与发展中心(CHIRAD)以及其他组织的实际互动,以此作为讨论健康信息学社区内其他组织可能实现的潜在益处的基础。