Becker Daniel, Edmundo Kátia, Nunes Nilza Rogéria, Bonatto Daniella, de Souza Rosane
Centro de Promoção da Saúde, CEDAPS, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Promot Educ. 2005;Suppl 3:48-52. doi: 10.1177/10253823050120030118x.
This article describes and analyses a territorial intervention, the Vila Paciencia Initiative--a local development/health promotion programme implemented in a context of extreme poverty in the western district of Rio de Janeiro. The main goal of the programme was to empower individuals and communities. We emphasise the lessons learned and the potential for integrating them into local and regional health services, which could strengthen community participation and capacity-building and improve the effectiveness and community orientation of primary health care and other public policies directed to geographical development.
本文描述并分析了一项区域干预措施——“维拉·帕西恩西亚倡议”,这是一项在里约热内卢西区极端贫困背景下实施的地方发展/健康促进项目。该项目的主要目标是增强个人和社区的能力。我们强调所吸取的经验教训以及将这些经验教训纳入地方和区域卫生服务的潜力,这可以加强社区参与和能力建设,并提高初级卫生保健以及其他针对地域发展的公共政策的有效性和社区导向性。