Roberts Shane D, Powell Mark D
School of Aquaculture, Tasmanian Aquaculture and Fisheries Institute, University of Tasmania, Locked Bag 1370, Launceston, Tasmania 7250, Australia.
Dis Aquat Organ. 2005 Aug 9;66(1):21-8. doi: 10.3354/dao066021.
There is a need for the development of alternative therapeutic treatments for amoebic gill disease (AGD) in Atlantic salmon Salmo salar L. to maintain the sustainability of the Tasmanian Atlantic salmon aquaculture industry. This study aimed to assess the effects of the mucolytic drug L-cysteine ethyl ester (LCEE) on marine Atlantic salmon mucus and whether or not it may have a therapeutic advantage for the alleviation of AGD when administered orally. We also aimed to document any physiological consequences of LCEE. Results showed that LCEE significantly decreased the viscosity of marine Atlantic salmon mucus both in vitro, where LCEE concentration showed a negative relationship to mucus viscosity (R2 = 0.95 at 11.5 s(-1)), and in vivo. Oral administration of LCEE at 52.7 mg LCEE kg(-1) fish d(-1) over 2 wk significantly delayed the progression of AGD-associated pathology during an aggressive, cohabitation induced, laboratory infection. Medicated fish had approximately 50% less gill filaments affected by AGD than control fed fish at 3 d post-infection when assessed using histology. Palatability of medicated feed was shown to be approximately 65% of control feed. No osmoregulatory disturbance was seen in medicated fish, although blood and whole body flux data indicated a slight acidosis coinciding with an increased plasma total ammonia concentration. However, both variables were within a tolerable physiological range and returned to control levels 3 d post-cessation of medicated feed. LCEE holds potential as an in-feed additive when administered over 2 wk prior to infection to delay the progression of AGD associated pathology. From the parameters measured, LCEE seems to have minimal physiological consequences after 2 wk of administration.
为维持塔斯马尼亚大西洋鲑鱼养殖业的可持续性,需要开发针对大西洋鲑(Salmo salar L.)阿米巴鳃病(AGD)的替代治疗方法。本研究旨在评估黏液溶解药物L-半胱氨酸乙酯(LCEE)对海洋大西洋鲑鱼黏液的影响,以及口服LCEE是否对缓解AGD具有治疗优势。我们还旨在记录LCEE的任何生理后果。结果表明,LCEE在体外和体内均显著降低了海洋大西洋鲑鱼黏液的黏度,在体外,LCEE浓度与黏液黏度呈负相关(在11.5 s(-1)时R2 = 0.95)。在积极的、同居诱导的实验室感染期间,以52.7 mg LCEE kg(-1)鱼 d(-1)的剂量口服LCEE 2周,显著延缓了AGD相关病理的进展。在感染后3天使用组织学评估时,用药鱼受AGD影响的鳃丝比对照投喂鱼少约50%。用药饲料的适口性约为对照饲料的65%。用药鱼未出现渗透调节紊乱,尽管血液和全身通量数据表明存在轻微酸中毒,同时血浆总氨浓度升高。然而,这两个变量均在可耐受的生理范围内,并在停止用药饲料3天后恢复到对照水平。在感染前2周给药时,LCEE作为饲料添加剂具有延缓AGD相关病理进展的潜力。从所测量的参数来看,给药2周后LCEE似乎对生理影响最小。