Bell A D, Conaway D
Family and Community Medicine, Humber River Regional Hospital, Finch Site, Downsview, Ontario, Canada.
Int J Clin Pract. 2005 Oct;59(10):1178-86. doi: 10.1111/j.1368-5031.2005.00640.x.
The painful shoulder is a common clinical entity with a broad array of possible causes. A caregiver for an affected patient needs to determine the aetiology for the pain, often relying primarily on the history and physical examination and supplemented with laboratory testing and imaging when needed. However, initial treatment decisions are often made before ordering these tests in situations not involving trauma. Most conditions affecting the shoulder are treated with conservative measures such as rest, physical therapy and analgesics. When such measures fail, local corticosteroid injections can be a valuable tool to help achieve symptom relief for a wide range of the most common conditions affecting the shoulder joint. This review aims to help the clinician distinguish among the commonly encountered causes of shoulder pain and guide therapy when the use of local corticosteroid injections is considered.
肩部疼痛是一种常见的临床病症,可能病因众多。照顾受影响患者的护理人员需要确定疼痛的病因,通常主要依靠病史和体格检查,并在需要时辅以实验室检查和影像学检查。然而,在非创伤性情况下,往往在进行这些检查之前就做出了初步治疗决定。大多数影响肩部的病症采用休息、物理治疗和止痛药物等保守措施进行治疗。当这些措施无效时,局部注射皮质类固醇对于缓解影响肩关节的多种最常见病症的症状可能是一种很有价值的手段。本综述旨在帮助临床医生区分常见的肩部疼痛病因,并在考虑使用局部注射皮质类固醇时指导治疗。