一种通过互联网对厌氧废水处理厂进行远程监测和控制的集成系统。

An integrated system to remote monitor and control anaerobic wastewater treatment plants through the internet.

作者信息

Bernard O, Chachuat B, Hélias A, Le Dantec B, Sialve B, Steyer J-P, Lardon L, Neveu P, Lambert S, Gallop J, Dixon M, Ratini P, Quintabà A, Frattesi S, Lema J M, Roca E, Ruiz G, Rodriguez J, Franco A, Vanrolleghem P, Zaher U, De Pauw D J W, De Neve K, Lievens K, Dochaine D, Schoefs O, Fibrianto H, Farina R, Alcaraz Gonzalez V, Gonzalez Alvarez V, Lemaire P, Martinez J A, Esandi F, Duclaud O, Lavigne J F

机构信息

COMORE, INRIA, BP93, 06902 Sophia-Antipolis Cedex, France.

出版信息

Water Sci Technol. 2005;52(1-2):457-64.

PMID:16180464

Abstract

The TELEMAC project brings new methodologies from the Information and Science Technologies field to the world of water treatment. TELEMAC offers an advanced remote management system which adapts to most of the anaerobic wastewater treatment plants that do not benefit from a local expert in wastewater treatment. The TELEMAC system takes advantage of new sensors to better monitor the process dynamics and to run automatic controllers that stabilise the treatment plant, meet the depollution requirements and provide a biogas quality suitable for cogeneration. If the automatic system detects a failure which cannot be solved automatically or locally by a technician, then an expert from the TELEMAC Control Centre is contacted via the internet and manages the problem.

摘要

TELEMAC项目将信息与科学技术领域的新方法引入污水处理领域。TELEMAC提供了一种先进的远程管理系统，适用于大多数没有当地污水处理专家的厌氧污水处理厂。TELEMAC系统利用新型传感器更好地监测过程动态，并运行自动控制器，以稳定污水处理厂的运行，满足去污要求，并提供适合热电联产的沼气质量。如果自动系统检测到故障无法由技术人员自动解决或在本地解决，则通过互联网联系TELEMAC控制中心的专家来处理该问题。