Riedel Frank, Reinhart Goessler Ulrich, Grupp Stephan, Bran Gregor, Hörmann Karl, Verse Thomas
Department of Otolaryngology, Head and Neck Surgery, University Hospital Mannheim, University of Heidelberg, Theodor-Kutzer-Ufer, 68135 Mannheim, Germany.
Auris Nasus Larynx. 2006 Mar;33(1):79-84. doi: 10.1016/j.anl.2005.07.014. Epub 2005 Sep 23.
Patients suffering from head and neck cancer often require temporary tracheostomy during therapy. The tracheostomy can usually be closed when postoperative swelling decreases and swallowing ability recovers. However, some patients, especially after adjuvant radiotherapy, may develop severe chronic wounds resulting in persistent tracheocutaneous fistula. Local wound care and plastic reconstruction strategies are required in such cases. We present two patients with head and neck cancer treated with primary surgical regimen including temporary tracheostomy and adjuvant radiotherapy. Both patients developed a persistent, poorly healing wound with persistent tracheocutaneous tissue defect. After local debridement and wound care, the peristomal necrotic tissue was excised down to the level of the trachea. The defect of the anterior tracheal wall was closed with a autogenous ear cartilage graft. The graft was harvested from the cavum conchae and sutured to the tracheal defect. The soft tissue defect was covered by transposition of a well-vascularized, fasciocutaneous deltopectoral flap. In both cases, the flaps healed satisfactorily. The donor defect was closed primarily. Complications were not observed in these two cases. A flexible tracheo-bronchoscopy showed no stenosis of the trachea at the site of cartilage graft transplantation. In conclusion, treatment of persistent radiated tracheocutaneous defects by cartilage graft and deltopectoral flap turned out to be a safe and reliable procedure which can be performed as a one-stage method with low morbidity at the donor site.
头颈部癌症患者在治疗期间通常需要进行临时气管造口术。当术后肿胀减轻且吞咽能力恢复时,气管造口通常可以闭合。然而,一些患者,尤其是在辅助放疗后,可能会出现严重的慢性伤口,导致持续性气管皮肤瘘。在这种情况下,需要进行局部伤口护理和整形重建策略。我们介绍了两名接受包括临时气管造口术和辅助放疗在内的原发性手术方案治疗的头颈部癌症患者。两名患者均出现了持续不愈合的伤口以及持续性气管皮肤组织缺损。在进行局部清创和伤口护理后,将造口周围的坏死组织切除至气管水平。气管前壁缺损用自体耳软骨移植片进行闭合。移植片取自耳甲腔并缝合至气管缺损处。软组织缺损通过带血管蒂的筋膜皮瓣胸大肌肌皮瓣转移进行覆盖。在这两个病例中,皮瓣均愈合良好。供区缺损一期缝合。这两个病例均未观察到并发症。柔性气管支气管镜检查显示软骨移植片移植部位的气管无狭窄。总之,软骨移植片和胸大肌肌皮瓣治疗持续性放射性气管皮肤缺损是一种安全可靠的方法,可作为一期手术进行,供区发病率低。