Viotti Rodolfo, Vigliano Carlos, Lococo Bruno, Petti Marcos, Bertocchi Graciela, Alvarez María G, Armenti Alejandro
Servicio de Cardiología, Hospital Eva Perón, San Martín, Buenos Aires, Argentina.
Rev Esp Cardiol. 2005 Sep;58(9):1037-44.
Previous prognostic studies of Chagas' disease have focused on mortality associated with end-stage cardiopathy (i.e., heart failure). Our aim was to identify indicators of progression in early-stage Chagas' heart disease.
The study included 856 patients with 3 positive anti-Trypanosoma cruzi test results. Those with heart failure were excluded. Patients were divided into 3 clinical groups: those without heart disease (Group I); those with heart disease but without left ventricular enlargement (Group II); and those with left ventricular enlargement but without heart failure (Group III). The endpoint was progression to a more severe clinical stage or death due to cardiovascular disease. A Cox regression model was used to derive a clinical risk score from clinical, electrocardiographic and echocardiographic variables.
At study entry, the patients' mean age was 43.7 years. They were followed up for a mean of 8 years. The following were predictors of heart disease progression: age at entry (HR=1.05; 95% CI, 1.02-1.07; P<.001), left ventricular systolic diameter (HR=1.06; 95% CI, 1.04-1.09; P<.001), intraventricular conduction abnormalities (HR=1.85; 95% CI, 1.02-3.36; P=.04), and sustained ventricular tachycardia (HR=3.97; 95% CI, 1.65-9.58; P=.002). Treatment with benznidazole reduced the risk of progression (HR=0.40; 95% CI, 0.23-0.72; P=.002). The devised clinical risk score was effective in stratifying the likelihood of cardiopathy progression.
Specific clinical indicators and a derived clinical risk score can be used to predict the progression of chronic chagasic myocarditis in patients without heart failure.
先前关于恰加斯病的预后研究主要聚焦于与终末期心脏病(即心力衰竭)相关的死亡率。我们的目的是确定恰加斯病早期心脏病进展的指标。
该研究纳入了856名抗克鲁斯锥虫检测结果呈阳性3次的患者。排除了心力衰竭患者。患者被分为3个临床组:无心脏病患者(I组);有心脏病但无左心室扩大患者(II组);有左心室扩大但无心力衰竭患者(III组)。终点是进展至更严重的临床阶段或因心血管疾病死亡。使用Cox回归模型从临床、心电图和超声心动图变量中得出临床风险评分。
研究开始时,患者的平均年龄为43.7岁。他们平均随访了8年。以下是心脏病进展的预测因素:入组时年龄(HR = 1.05;95% CI,1.02 - 1.07;P <.001)、左心室收缩直径(HR = 1.06;95% CI,1.04 - 1.09;P <.001)、心室内传导异常(HR = 1.85;95% CI,1.02 - 3.36;P =.04)以及持续性室性心动过速(HR = 3.97;95% CI,1.65 - 9.58;P =.002)。苯硝唑治疗降低了进展风险(HR = 0.40;95% CI,0.23 - 0.72;P =.002)。所设计的临床风险评分在对心脏病进展可能性进行分层方面是有效的。
特定的临床指标和得出的临床风险评分可用于预测无心力衰竭的慢性恰加斯心肌炎患者的病情进展。