Weiglein Andreas H, Moriggl B, Schalk C, Künzel K H, Müller U
Institute of Anatomy, Medical University Graz, Graz, Austria.
Clin Anat. 2005 Nov;18(8):553-7. doi: 10.1002/ca.20143.
Due to frequent changes in the anatomical nomenclature of the arteries in the posterior cervical triangle (lateral cervical region), anatomical and surgical papers relating to these topics are sometimes difficult to understand and are hard to compare. These changes, coupled with improper knowledge of the gross anatomy and nomenclature of the arteries in the posterior cervical triangle, have presented difficulties in musculocutaneous flap planning, especially in plastic and reconstructive surgery. As an illustration of this concern, the term, transverse cervical artery (A. transversa colli [cervicis]), and its associated branches, have been used frequently over the past several decades with different meanings. In an effort to address this nomenclature challenge and to offer a rational basis for arguing specific name changes, a total of 498 neck-halves were investigated in Graz, Innsbruck, and Munich. Lateral neck dissections were carried out to expose the subclavian artery and those branches destined for the posterior cervical triangle, specifically, the superficial cervical artery, the dorsal scapular artery, and the suprascapular artery. The course of these arteries and details of their origins and branching patterns were documented. Several arose either as direct branches or from trunks. The convention used in labeling trunks was similar to that described for other trunk formations in the body (e.g., linguo-facial trunk). Four trunks were observed and named according to the branches that arose from each. A cervico-dorsal trunk gave origin to the superficial cervical and dorsal scapular arteries, and was found in 30% of cases. A cervico-scapular trunk gave rise to the superficial cervical and suprascapular arteries in 22% of cases, and a dorso-scapular trunk provided origins for the dorsal scapular and suprascapular arteries in 4% of cases. A cervico-dorso-scapular trunk gave origin to the superficial cervical artery, the dorsal scapular artery, and the suprascapular artery, and was found in 24% of cases. Each of these trunks, in turn, arose from either the subclavian artery or from the thyrocervical trunk. This labeling convention necessitated omitting the term, transverse cervical artery, because this term has become inherently imprecise and variously used over the years. This study describes a simple, uniform, and rational basis for standardizing the nomenclature of the arteries in the posterior cervical triangle.
由于颈后三角(颈外侧区)动脉的解剖学命名频繁变化,与这些主题相关的解剖学和外科学文献有时难以理解且难以比较。这些变化,再加上对颈后三角动脉大体解剖和命名的认识不足,给肌皮瓣的设计带来了困难,尤其是在整形和重建手术中。作为对此问题的一个例证,在过去几十年里,“颈横动脉(A. transversa colli [cervicis])”及其相关分支这一术语被频繁使用,但含义不同。为应对这一命名挑战并为讨论特定名称的更改提供合理依据,在格拉茨、因斯布鲁克和慕尼黑共对498个半侧颈部进行了研究。进行了颈外侧区解剖,以暴露锁骨下动脉以及那些供应颈后三角的分支,具体来说,即颈浅动脉、肩胛背动脉和肩胛上动脉。记录了这些动脉的走行及其起源和分支模式的细节。有几条动脉要么直接起源于主干,要么起源于分支。标记主干所采用的惯例与描述身体其他主干形成(如舌面干)时所用的惯例相似。观察到四条主干,并根据从每条主干发出的分支对其进行命名。一条颈背主干发出颈浅动脉和肩胛背动脉,在30%的病例中可见。一条颈肩胛主干在22%的病例中发出颈浅动脉和肩胛上动脉,一条背肩胛主干在4%的病例中为肩胛背动脉和肩胛上动脉提供起源。一条颈背肩胛主干发出颈浅动脉、肩胛背动脉和肩胛上动脉,在24%的病例中可见。这些主干中的每一条又分别起源于锁骨下动脉或甲状颈干。这种标记惯例使得必须省略“颈横动脉”这一术语,因为多年来该术语已变得固有地不精确且使用方式各异。本研究描述了一种简单、统一且合理的基础,用于规范颈后三角动脉的命名。