Suppr超能文献

循环内皮微粒与终末期肾衰竭患者的血管功能障碍有关。

Circulating endothelial microparticles are associated with vascular dysfunction in patients with end-stage renal failure.

作者信息

Amabile Nicolas, Guérin Alain P, Leroyer Aurélie, Mallat Ziad, Nguyen Clément, Boddaert Jacques, London Gérard M, Tedgui Alain, Boulanger Chantal M

机构信息

Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, Cardiovascular Research Center INSERM Lariboisière, Unit 689, Paris, France.

出版信息

J Am Soc Nephrol. 2005 Nov;16(11):3381-8. doi: 10.1681/ASN.2005050535. Epub 2005 Sep 28.

Abstract

Endothelial dysfunction and arterial stiffness are major determinants of cardiovascular risk in patients with end-stage renal failure (ESRF). Microparticles are membrane fragments shed from damaged or activated cells. Because microparticles can affect endothelial cells, this study investigated the relationship between circulating microparticles and arterial dysfunction in patients with ESRF and identified the cellular origin of microparticles associated with these alterations. Flow cytometry analysis of platelet-free plasma from 44 patients with ESRF indicated that circulating levels of Annexin V+ microparticles were increased compared with 32 healthy subjects, as were levels of microparticles derived from endothelial cells (three-fold), platelets (16.5-fold), and erythrocytes (1.6-fold). However, when arterial function was evaluated noninvasively in patients with ESRF, only endothelial microparticle levels correlated highly with loss of flow-mediated dilation (r = -0.543; P = 0.004), increased aortic pulse wave velocity (r = 0.642, P < 0.0001), and increased common carotid artery augmentation index (r = 0.463, P = 0.0017), whereas platelet-derived, erythrocyte-derived, and Annexin V+ microparticle levels did not. In vitro, microparticles from patients with ESRF impaired endothelium-dependent relaxations and cyclic guanosine monophosphate generation, whereas microparticles from healthy subjects did not. Moreover, in vitro endothelial dysfunction correlated with endothelial-derived (r = 0.891; P = 0.003) but not platelet-derived microparticle concentrations. In fact, endothelial microparticles alone decreased endothelial nitric oxide release by 59 +/- 7% (P = 0.025). This study suggests that circulating microparticles of endothelial origin are tightly associated with endothelial dysfunction and arterial dysfunction in ESRF.

摘要

内皮功能障碍和动脉僵硬度是终末期肾衰竭(ESRF)患者心血管风险的主要决定因素。微粒是从受损或活化细胞脱落的膜碎片。由于微粒可影响内皮细胞,本研究调查了ESRF患者循环微粒与动脉功能障碍之间的关系,并确定了与这些改变相关的微粒的细胞来源。对44例ESRF患者的无血小板血浆进行流式细胞术分析表明,与32名健康受试者相比,膜联蛋白V+微粒的循环水平升高,内皮细胞来源的微粒(3倍)、血小板来源的微粒(16.5倍)和红细胞来源的微粒(1.6倍)水平也是如此。然而,当对ESRF患者进行无创动脉功能评估时,只有内皮微粒水平与血流介导的舒张功能丧失高度相关(r = -0.543;P = 0.004)、主动脉脉搏波速度增加(r = 0.642,P < 0.0001)以及颈总动脉增强指数增加(r = 0.463,P = 0.0017)相关,而血小板来源、红细胞来源和膜联蛋白V+微粒水平则不然。在体外,ESRF患者的微粒损害内皮依赖性舒张和环磷酸鸟苷生成,而健康受试者的微粒则不会。此外,体外内皮功能障碍与内皮来源的微粒浓度相关(r = 0.891;P = 0.003),但与血小板来源的微粒浓度无关。事实上,仅内皮微粒就使内皮一氧化氮释放减少了59±7%(P = 0.025)。本研究表明,循环中的内皮来源微粒与ESRF中的内皮功能障碍和动脉功能障碍密切相关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验