Chen Weiqi, Hong Huasheng, Xu Li, Zhang Luoping, Wang Xinhong, Hong Liyu
State Key Laboratory of Marine Environmental Science (Xiamen University), Environmental Science Research Center, Xiamen University, Xiamen, 361005, P.R. China.
J Environ Sci Health A Tox Hazard Subst Environ Eng. 2005;40(10):1895-903. doi: 10.1080/10934520500184202.
Samples of surface sediment and shellfish were collected from Minjiang Estuary-Mazu and Xiamen-Jinmen sea areas and were analyzed for hexachlorocyclohexanes (HCHs), dichlorodiphenyl-trichlorophenyl (DDT) and its degraded derivatives dichloro-diphenyl-dichloroethane (DDT) and dichloro-dichlorophenyl-ethylene (DDE), and polychlorinated biphenyls (PCBs) by gas chromatography. Concentration ranges of HCHs, DDTs, and PCBs in the sediments were 0.03-0.48, 1.10-14.3, and ND to 0.76 ng/g dw, respectively; those for shellfish samples were ND to 1.5, 21.5-892, dw and ND-3.7 ng/g dw, respectively. The results showed that the concentrations of such oganochlorine compounds (OCs) in the sediments were usually low as compared with other sea areas and estuaries, and the organochlorines were accumulated in marine bivalve mollusks, particularly in oyster. With respect to the concentrations of HCHs, DDTs, and PCBs in the samples of either sediment or shellfish, DDTs were higher than HCHs and PCBs. The concentrations of OCs in shellfish samples varied with the sampling locations and organism species but were generally higher than those in the sediments. The concentration distributions, compositions, and residue levels of these OCs are extensively discussed and evaluated.
从闽江口—马祖和厦门—金门海域采集了表层沉积物和贝类样本,采用气相色谱法分析其中的六氯环己烷(HCHs)、滴滴涕(DDT)及其降解衍生物二氯二苯基二氯乙烷(DDD)和二氯二苯基乙烯(DDE)以及多氯联苯(PCBs)。沉积物中HCHs、DDTs和PCBs的浓度范围分别为0.03 - 0.48、1.10 - 14.3以及未检出至0.76 ng/g干重;贝类样本中相应的浓度范围分别为未检出至1.5、21.5 - 892 ng/g干重以及未检出至3.7 ng/g干重。结果表明,与其他海域和河口相比,这些沉积物中有机氯化合物(OCs)的浓度通常较低,且有机氯在海洋双壳贝类中蓄积,尤其是牡蛎。就沉积物或贝类样本中HCHs、DDTs和PCBs的浓度而言,DDTs高于HCHs和PCBs。贝类样本中OCs的浓度随采样地点和生物种类而变化,但总体上高于沉积物中的浓度。对这些OCs的浓度分布、组成及残留水平进行了广泛的讨论和评估。