Pagnan Lorenzo, Tona Giuseppe, Belgrano Manuel, Cova Maria, Pozzi Mucelli Roberto
Unità Clinica Operativa di Radiologia, Ospedale di Cattinara, Trieste.
Radiol Med. 2005 Sep;110(3):241-8.
To present direct contrast-enhanced Magnetic Resonance Venography, a recently developed method for the study of central venous accesses.
Six patients (4 males and 2 females; age range 15-18 years) with severe intestinal failure treated with indwelling central venous catheter since childhood were studied by MR-angiography. The examination was carried out with a 1.5 Philips Gyroscan Intera magnet, sequences during the simultaneous injection of about 60 ml/limb paramagnetic contrast material, Gd-DTPA, diluted with saline solution at a ratio of 1:12. The images were processed with maximum intensity coronal projections and compared with the phlebographic images obtained earlier.
In 4 cases the method demonstrated superior vena cava occlusion, in 2 cases inferior vena cava occlusion. The examination was well tolerated by all patients and image quality was very similar to that of the gold-standard study, conventional phlebography.
We believe direct contrast-enhanced MR-venography to be a minimally invasive, panoramic and diagnostically reliable method, which should be considered the first choice in the study of central venous accesses of patients receiving total parenteral nutrition for the medical treatment of intestinal failure. The method does not expose the patients to ionizing radiation or require iodinated contrast material, and is relatively short with a room time of about 30-40 minutes.
介绍直接对比增强磁共振静脉造影术,这是一种最近开发的用于研究中心静脉通路的方法。
对6例(4例男性,2例女性;年龄范围15 - 18岁)自幼接受中心静脉导管留置治疗的严重肠衰竭患者进行磁共振血管造影研究。检查使用1.5飞利浦Gyroscan Intera磁共振仪,在同时向四肢注射约60 ml/肢的顺磁性造影剂钆喷酸葡胺(Gd - DTPA)时进行序列扫描,该造影剂用生理盐水按1:12的比例稀释。图像采用最大强度冠状投影法进行处理,并与早期获得的静脉造影图像进行比较。
4例显示上腔静脉闭塞,2例显示下腔静脉闭塞。所有患者对该检查耐受性良好,图像质量与金标准检查——传统静脉造影非常相似。
我们认为直接对比增强磁共振静脉造影术是一种微创、全景且诊断可靠的方法,在研究因肠衰竭接受全胃肠外营养治疗的患者的中心静脉通路时应被视为首选。该方法不会使患者暴露于电离辐射,也不需要使用碘化造影剂,且检查时间相对较短,约为30 - 4