Strauss Michael B
Long Beach Memorial Medical Center, Long Beach, CA 90806, USA.
Clin Orthop Relat Res. 2005 Oct;439:91-6. doi: 10.1097/01.blo.0000182392.31978.8a.
The surgical treatment of foot wounds in patients with diabetes is an art and a science. I summarize the surgical management presentation of The Diabetic Foot Wound Symposium at the 2004 Musculoskeletal Infectious Disease Society meeting in Pittsburgh, PA. The science of surgical management of the diabetic foot wound is seen in the accurate diagnosis of its severity. This is accomplished by a simple to use five assessment wound score that grades wound base appearance, size, depth, bio-burden and perfusion each from 0 (worse) to 2 (best) using objective criteria. The resultant 0 to 10 score quantifies the severity and provides a guideline for what treatments should be done. The art of surgically treating foot wounds in patients with diabetes is exemplified in doing minimally invasive surgeries in the office or their more complex counterparts in the operating room. The surgeries are classified into five types: debridements, correction of deformities, wound closures, partial amputations, and miscellaneous procedures including nail care and Charcot arthropathy treatment. The information presented in this paper reflects my 25 years of experience caring for problem foot wounds in patients with diabetes.
糖尿病患者足部伤口的外科治疗是一门艺术也是一门科学。我总结了在宾夕法尼亚州匹兹堡市举行的2004年肌肉骨骼感染性疾病学会会议上糖尿病足伤口研讨会的外科治疗报告。糖尿病足伤口外科治疗的科学性体现在对其严重程度的准确诊断上。这通过一个简单易用的五分伤口评估评分来完成,该评分使用客观标准对伤口基底外观、大小、深度、生物负荷和灌注情况分别从0(最差)到2(最佳)进行分级。最终得出的0到10分量化了严重程度,并为应采取何种治疗提供了指导方针。糖尿病患者足部伤口外科治疗的艺术体现在在门诊进行微创手术或在手术室进行更复杂的手术。手术分为五种类型:清创术、畸形矫正、伤口闭合、部分截肢以及包括指甲护理和夏科氏关节病治疗在内的其他手术。本文所呈现的信息反映了我25年来护理糖尿病患者足部问题伤口的经验。