Nawa Yukifumi, Hatz Christoph, Blum Johannes
Department of Infectious Diseases, Faculty of Medicine, University of Miyazaki, Miyazaki, Japan.
Clin Infect Dis. 2005 Nov 1;41(9):1297-303. doi: 10.1086/496920. Epub 2005 Sep 22.
Because of the worldwide popularization of Japanese cuisine, the traditional Japanese fish dishes sushi and sashimi that are served in Japanese restaurants and sushi bars have been suspected of causing fishborne parasitic zoonoses, especially anisakiasis. In addition, an array of freshwater and brackish-water fish and wild animal meats, which are important sources of infection with zoonotic parasites, are served as sushi and sashimi in rural areas of Japan. Such fishborne and foodborne parasitic zoonoses are also endemic in many Asian countries that have related traditional cooking styles. Despite the recent increase in the number of travelers to areas where these zoonoses are endemic, travelers and even infectious disease specialists are unaware of the risk of infection associated with eating exotic ethnic dishes. The aim of this review is to provide practical background information regarding representative fishborne and foodborne parasitic zoonoses endemic in Asian countries.
由于日本料理在全球范围内的普及,日本餐厅和寿司店供应的传统日本鱼类菜肴寿司和刺身被怀疑会导致食源性寄生虫人畜共患病,尤其是异尖线虫病。此外,一系列淡水和咸淡水鱼类以及野生动物肉,这些是人畜共患寄生虫感染的重要来源,在日本农村地区被用作寿司和刺身。这种食源性和食物传播的寄生虫人畜共患病在许多有相关传统烹饪方式的亚洲国家也很流行。尽管最近前往这些人畜共患病流行地区的旅行者数量有所增加,但旅行者甚至传染病专家都没有意识到食用异国民族菜肴所带来的感染风险。这篇综述的目的是提供有关亚洲国家流行的代表性食源性和食物传播的寄生虫人畜共患病的实用背景信息。