Sanjmyatav Jimsgene, Schubert Joerg, Junker Kerstin
Department of Urology, FSU Jena, Lessingstrasse 1, 07743 Jena, Germany.
Oncol Rep. 2005 Nov;14(5):1183-7.
Using different cytogenetic techniques in combination is crucial to studying the high complexity of genetic rearrangements in tumor cells. The 8 clear cell (cc) and 5 papillary (p) renal cell carcinomas (RCC) were analyzed using multicolor fluorescence in situ hybridization (multicolor-FISH), conventional Giemsa banding (G-banding) and comparative genomic hybridization (CGH) analysis. CGH analysis was carried out with DNA from frozen tissue sections and short-term cultures of primary tumors. Using CGH analysis, both tissue sections and cell cultures of ccRCC showed the typical chromosomal changes such as the loss of 3p, 4q, 6q, 8p, 9q, 14 and a gain of 5q and 7. Most imbalances detected by CGH in cell culture could be deciphered by multicolor-FISH and G-banding analysis as unbalanced trans-locations t(3;6)(p11.1;p11.1), t(8;14)(p11.1;q11.1), t(3;5) (p14;q21-22), t(1;15)(p11;q11.1), t(3;15)(p11;q11.1)t(8;17) (p11.1;q11.1), t(8;17)(q22;p11.1). Only one balanced trans-location t(9;18)(q34;q11.1) was shown in ccRCC. CGH of papillary RCC displayed mostly gains of whole chromosomes 7, 12, 16 and 17 and a loss of chromosome Y. There was 1 papillary RCC that displayed a partial gain of chromosome 7, showing an unbalanced translocation t(7;11)(q11.1;q25). The balanced translocations t(2;9)(q11.1;q34) and t(7;15) (q22 approximately 31;q21-22) were registered in pRCC. The combined analysis of RCC by different methods allowed a more accurate characterization of the complex karyotypes of tumor tissue, and offered a comprehensive description of given tumors.
联合使用不同的细胞遗传学技术对于研究肿瘤细胞中基因重排的高度复杂性至关重要。使用多色荧光原位杂交(多色-FISH)、传统吉姆萨显带(G显带)和比较基因组杂交(CGH)分析对8例透明细胞(cc)肾细胞癌和5例乳头状(p)肾细胞癌(RCC)进行了分析。CGH分析采用来自冷冻组织切片和原发性肿瘤短期培养物的DNA进行。通过CGH分析,ccRCC的组织切片和细胞培养物均显示出典型的染色体变化,如3p、4q、6q、8p、9q、14号染色体缺失以及5q和7号染色体增加。CGH在细胞培养中检测到的大多数失衡可通过多色-FISH和G显带分析解读为不平衡易位t(3;6)(p11.1;p11.1)、t(8;14)(p11.1;q11.1)、t(3;5)(p14;q21-22)、t(1;15)(p11;q11.1)、t(3;15)(p11;q11.1)、t(8;17)(p11.1;q11.1)、t(8;17)(q22;p11.1)。ccRCC中仅显示1例平衡易位t(9;18)(q34;q11.1)。乳头状RCC的CGH显示主要为7、12、16和17号整条染色体增加以及Y染色体缺失。有1例乳头状RCC显示7号染色体部分增加,表现为不平衡易位t(7;11)(q11.1;q25)。pRCC中记录到平衡易位t(2;9)(q11.1;q34)和t(7;15)(q22约31;q21-22)。通过不同方法对RCC进行联合分析能够更准确地表征肿瘤组织复杂的核型,并对特定肿瘤进行全面描述。