Ronca April E, Baer Lisa A, Everett Erin M, Shaughnessey Rebecca, Foushee Rebecca E
Department of Obstetrics and Gynecology, Wake Forest University School of Medicine, Winston-Salem, NC 27101, USA.
J Gravit Physiol. 2004 Jul;11(2):P241-2.
We compared reproductive fitness and early postnatal growth of Bobwhite (Colinus virginianus) and Japanese (Coturnix coturnix japonica) quail incubated and hatched during 2 G centrifugation. Fertilized Bobwhite and Japanese quail eggs were placed in portable incubators on the 8-ft International Space Station Test Bed (ISSTB) Centrifuge at NASA Ames Research Center. The quail eggs were incubated throughout hatching and reared until Postnatal day (P)4 at either 1.0, 1.2 or 2.0 G. Two days before hatching, candling revealed significantly greater numbers of viable Bobwhite than Japanese quail eggs at all g-loads. Bobwhite quail exhibited significantly better hatching success at all g-loads than did Japanese quail. Bobwhite hatchlings were sensitive to gravitational loading as evidenced by reduced postnatal body mass and length of 2 G hatchlings relative to 1 G control hatchlings. In contrast, mass and length of Japanese quail hatchlings were unaffected by 1.2 or 2 G exposure. Together, our findings provide evidence for superior viability and hatching success in Bobwhite quail relative to Japanese quail, coupled with greater sensitivity of postnatal body growth and development to 2 G loading. Bobwhite quail may be better suited than Japanese quail for scientific studies on space biology platforms.
我们比较了在2G离心条件下孵化和出壳的北美鹑(Colinus virginianus)和日本鹌鹑(Coturnix coturnix japonica)的繁殖适应性和出生后早期生长情况。将受精的北美鹑和日本鹌鹑蛋放置在美国国家航空航天局艾姆斯研究中心8英尺长的国际空间站试验台(ISSTB)离心机上的便携式孵化器中。鹌鹑蛋在整个孵化过程中进行孵化,并饲养至出生后第4天(P4),重力加速度分别为1.0、1.2或2.0G。孵化前两天,照蛋显示在所有重力负荷下,北美鹑的活蛋数量均显著多于日本鹌鹑蛋。在所有重力负荷下,北美鹑的孵化成功率均显著高于日本鹌鹑。北美鹑幼雏对重力负荷敏感,相对于1G对照幼雏,2G孵化的幼雏出生后体重和体长降低即可证明。相比之下,1.2或2G重力暴露对日本鹌鹑幼雏的体重和体长没有影响。总之,我们的研究结果表明,相对于日本鹌鹑,北美鹑具有更高的活力和孵化成功率,并且出生后身体生长和发育对2G负荷更为敏感。在空间生物学平台的科学研究中,北美鹑可能比日本鹌鹑更适合。