Cordell-Smith J A, Roberts N, Peek G J, Firmin R K
Heartlink ECMO Centre, The Glenfield Hospital, Groby Road, Leicester LE3 9QP, UK. mailto:
Injury. 2006 Jan;37(1):29-32. doi: 10.1016/j.injury.2005.03.027. Epub 2005 Oct 21.
Conventional mechanical ventilation is the mainstay of treatment for severe respiratory failure associated with trauma. However, when extensive lung injury is present, this technique may not be sufficient to prevent hypoxia, and furthermore, may exacerbate pulmonary damage by barotrauma. Extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) has been used successfully in critically ill adult trauma patients and can offer an additional treatment modality. This study reports the use of ECMO in a cohort of adults referred with severe respiratory failure following trauma.
Retrospective analysis over an 8-year period of all 28 adult patients referred to a single tertiary unit for ECMO support. Survival relative to Injury severity score (ISS), lung injury score (Murray grade), duration of treatment and patient age was evaluated.
Twenty of 28 patients who received ECMO with severe trauma related respiratory failure (mean PaO2/FiO2 of 62 mmHg) survived. Most patients had long bone fractures, blunt chest trauma, or combined injuries. Lung injury and injury severity scores, patient age, ECMO duration and oxygenation indices pre-ECMO (PaO2/FiO2) were similar in both the survivor and non-survivor groups.
A high proportion of trauma patients treated with ECMO for severe lung injury survived. This outcome appears to compare favourably to conventional ventilation techniques and may have a role in patients who develop acute severe respiratory distress associated with trauma.
传统机械通气是治疗创伤相关严重呼吸衰竭的主要手段。然而,当存在广泛肺损伤时,该技术可能不足以预防缺氧,而且可能因气压伤加重肺损伤。体外膜肺氧合(ECMO)已成功应用于重症成年创伤患者,并可提供一种额外的治疗方式。本研究报告了ECMO在一组因创伤后严重呼吸衰竭转诊的成年患者中的应用情况。
对转诊至单一三级医疗单位接受ECMO支持的所有28例成年患者进行为期8年的回顾性分析。评估相对于损伤严重程度评分(ISS)、肺损伤评分(默里分级)、治疗持续时间和患者年龄的生存率。
28例因严重创伤相关呼吸衰竭接受ECMO治疗的患者中,20例存活(平均动脉血氧分压/吸入氧分数值为62 mmHg)。大多数患者有长骨骨折、钝性胸部创伤或合并伤。存活组和非存活组在肺损伤和损伤严重程度评分、患者年龄、ECMO持续时间以及ECMO前的氧合指数(动脉血氧分压/吸入氧分数值)方面相似。
接受ECMO治疗严重肺损伤的创伤患者中有很大比例存活。这一结果似乎优于传统通气技术,可能对发生与创伤相关的急性严重呼吸窘迫的患者有作用。