Gupta Prakash C, Pednekar Mangesh S, Parkin D M, Sankaranarayanan R
Healis, Sekhsaria Institute for Public Health, 601/B, Great Eastern Chambers, Plot No. 28, Sector 11, CBD Belapur, India.
Int J Epidemiol. 2005 Dec;34(6):1395-402. doi: 10.1093/ije/dyi196. Epub 2005 Oct 25.
Little is known about the excess mortality from forms of tobacco use other than cigarette smoking that are widely prevalent in India, such as bidi smoking and the various forms of smokeless tobacco use. We report on absolute and relative risks of mortality among various kinds of ever tobacco users vs never-users in the city of Mumbai, India.
Using the Mumbai voters' list as the selection frame, 99 570 individuals aged > or = 35 years were interviewed at their homes during 1992-94. At active follow-up (during 1997-99) after 5.5 years, 97 244 (97.7%) were traced. Among these, 7531 deaths (4119 men, 3412 women) were recorded, of which 89% died within study area. It was possible to abstract cause of death information from the records of the municipal corporation for 5470 deaths. These were coded using ICD 10.
The adjusted relative risk was 1.37 (95% CI 1.23-1.53) for (men) cigarette smokers and 1.64 (95% CI 1.47-1.81) for bidi smokers, with a significant dose-response relationship for number of bidis or cigarettes smoked. Women were essentially smokeless tobacco users; the adjusted relative risk was 1.25 (95% CI 1.15-1.35). The risk of deaths from respiratory diseases (RR 2.12, 95% CI 1.57-2.87), tuberculosis (RR 2.30, 95% CI 1.68-3.15), and neoplasms (RR 2.60, 95% CI 1.78-3.80) were significantly high in male smokers than never tobacco users.
Bidi is no less hazardous than cigarette smoking, and smokeless tobacco use may also result in significantly increased mortality.
对于在印度广泛流行的除吸烟以外的其他烟草使用形式,如比迪烟吸食和各种形式的无烟烟草使用,其导致的额外死亡率知之甚少。我们报告了印度孟买市各类曾经使用烟草者与从不使用者之间的绝对和相对死亡风险。
以孟买选民名单作为选择框架,1992 - 1994年期间对99570名年龄≥35岁的个体进行了家访。在5.5年后的主动随访(1997 - 1999年期间)中,追踪到了97244人(97.7%)。其中,记录了7531例死亡(4119名男性,3412名女性),其中89%在研究区域内死亡。从市政公司记录中提取5470例死亡的死因信息是可行的。这些信息使用国际疾病分类第10版进行编码。
男性吸烟者的调整后相对风险为1.37(95%置信区间1.23 - 1.53),比迪烟吸烟者为1.64(95%置信区间1.47 - 1.81),比迪烟或香烟的吸食数量存在显著的剂量反应关系。女性主要使用无烟烟草;调整后相对风险为1.25(95%置信区间1.15 - 1.35)。男性吸烟者因呼吸系统疾病(相对风险2.12,95%置信区间1.57 - 2.87)、结核病(相对风险2.30,95%置信区间1.68 - 3.15)和肿瘤(相对风险2.60,95%置信区间1.78 - 3.80)导致的死亡风险显著高于从不使用烟草者。
比迪烟的危害不亚于吸烟,无烟烟草使用也可能导致死亡率显著增加。