Ribera Esteban, Azuaje Carlos, Lopez Rosa M, Domingo Pere, Soriano Alex, Pou Leonor, Sánchez Paquita, Mallolas Josep, Sambea Maria Antonia, Falco Vicenç, Ocaña Imma, Lopez-Colomes Josep Lluis, Gatell Josep M, Pahissa Albert
Infectious Diseases Service, Hospital Universitari Vall d'Hebron, Barcelona, Spain.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2005 Nov 1;40(3):317-23. doi: 10.1097/01.qai.0000182629.74336.4d.
To assess the efficacy and safety of a once-daily regimen with didanosine, lamivudine, saquinavir, and low-dose ritonavir in antiretroviral (ARV)-naive patients with tuberculosis treated with rifampin and the influence of rifampin on plasma trough concentration (Ctrough) of saquinavir.
Single-arm, prospective, multicenter, open-label pilot study, including 32 adult ARV-naive subjects with HIV infection and tuberculosis under standard treatment that included rifampin (600 mg q.d.) and isoniazid (300 mg q.d.). After 2 months of tuberculosis treatment, patients were started on once-daily ARV therapy, consisting of didanosine, lamivudine, ritonavir (200 mg), and saquinavir soft gel capsules (1600 mg). HIV RNA level, CD4 cell count, clinical and laboratory toxicity, and saquinavir Ctrough during and after antituberculosis therapy were analyzed.
After 48 weeks of follow-up, 20 of 32 patients (62.5%; 95% CI: 45.8% to 79.2%) in the intent-to-treat population and 20 of 28 (71.4%; 95% CI: 54.4% to 88.4%) in the on-treatment population had an HIV RNA level <50 copies/mL. Treatment tolerance was acceptable in all patients except for 2 with biologic hepatic toxicity leading to discontinuation. Seven patients had virologic failure. In 10 patients (36%), saquinavir Ctrough was <0.05 microg/mL during tuberculosis therapy and 5 of them had virologic failure. The median saquinavir Ctrough was 44% lower (interquartile range: 19% to 71%) with coadministration of rifampin than without.
The combination of didanosine, lamivudine, saquinavir, and ritonavir may be a useful treatment regimen for patients with tuberculosis in whom a once-daily protease inhibitor-containing regimen is considered indicated. Nevertheless, on the basis of pharmacokinetic profile the dose of 1600/200 mg of saquinavir/ritonavir cannot be recommended. Further studies with higher doses of saquinavir (2000 mg) boosted with ritonavir are warranted.
评估在接受利福平治疗的初治抗逆转录病毒(ARV)的结核病患者中,每日一次服用去羟肌苷、拉米夫定、沙奎那韦和低剂量利托那韦的疗效和安全性,以及利福平对沙奎那韦血浆谷浓度(Ctrough)的影响。
单臂、前瞻性、多中心、开放标签的试点研究,纳入32例初治的成人HIV感染合并结核病患者,接受包括利福平(每日600mg)和异烟肼(每日300mg)的标准治疗。结核病治疗2个月后,患者开始每日一次的ARV治疗,包括去羟肌苷、拉米夫定、利托那韦(200mg)和沙奎那韦软胶囊(1600mg)。分析抗结核治疗期间及之后的HIV RNA水平、CD4细胞计数、临床和实验室毒性以及沙奎那韦的Ctrough。
在48周的随访后,意向性分析人群中32例患者中的20例(62.5%;95%CI:45.8%至79.2%)以及治疗人群中28例中的20例(71.4%;95%CI:54.4%至88.4%)的HIV RNA水平<50拷贝/mL。除2例因生物性肝毒性导致停药外,所有患者的治疗耐受性均可接受。7例患者出现病毒学失败。10例患者(36%)在结核病治疗期间沙奎那韦的Ctrough<0.05μg/mL,其中5例出现病毒学失败。与未联用利福平相比,联用利福平后沙奎那韦的Ctrough中位数降低了44%(四分位间距:19%至71%)。
去羟肌苷、拉米夫定、沙奎那韦和利托那韦的联合用药可能是一种对结核病患者有用的治疗方案,对于考虑采用每日一次含蛋白酶抑制剂方案的患者可能适用。然而,基于药代动力学特征,不推荐1600/200mg的沙奎那韦/利托那韦剂量。有必要进一步研究更高剂量(2000mg)的沙奎那韦联用利托那韦的情况。