Perry William, Carlson Meghan D, Barakat Fatma, Hilsabeck Robin C, Schiehser Dawn M, Mathews Christopher, Hassanein Tarek I
Hepatology Neurobehavioral Research Program, University of California, San Diego, CA 92103-8218, USA.
AIDS. 2005 Oct;19 Suppl 3:S79-84. doi: 10.1097/01.aids.0000192074.18691.31.
To determine the effect of co-infection on neuropsychological performance in relatively healthy hepatitis C virus (HCV)-alone patients when compared with HCV/HIV-co-infected patients.
To test whether the burden of co-infection with HCV and HIV on the central nervous system results in increased cognitive deficits, we tested 47 HCV-alone and 29 HCV/HIV-co-infected patients on a neuropsychological screening battery of tests of attention, concentration and psychomotor speed.
The neuropsychological test performance of HCV-alone and HCV/HIV-co-infected patients was compared with normative samples. The test performance between HCV-alone and HCV/HIV-co-infected patients was also assessed. Patients with chronic liver disease were divided on the basis of disease severity as determined by fibrosis stage, according to the METAVIR system. Neuropsychological test performance was correlated with fibrosis stage.
As previously reported, HCV patients independent of co-infection status demonstrated deficits on neuropsychological measures of attention, concentration and psychomotor speed. No significant differences were found between patients with HCV-alone and HCV/HIV-co-infected patients on the neuropsychological measures. There was a relationship between neuropsychological test performance and fibrosis stage.
Relatively healthy patients with HCV (either alone or when co-infected with HIV) may have deficits in the domains of attention, concentration and psychomotor speed. In this study no significant differences were found between patients with HCV alone and HCV/HIV-co-infected patients on neuropsychological measures, but as previously demonstrated, greater fibrosis was associated with poorer performance.
与丙型肝炎病毒(HCV)/人类免疫缺陷病毒(HIV)合并感染患者相比,确定合并感染对相对健康的单纯HCV患者神经心理表现的影响。
为了测试HCV和HIV合并感染对中枢神经系统的负担是否会导致认知缺陷增加,我们对47例单纯HCV患者和29例HCV/HIV合并感染患者进行了注意力、专注力和精神运动速度神经心理筛查测试。
将单纯HCV患者和HCV/HIV合并感染患者的神经心理测试表现与正常样本进行比较。还评估了单纯HCV患者和HCV/HIV合并感染患者之间的测试表现。根据METAVIR系统,将慢性肝病患者按照纤维化阶段确定的疾病严重程度进行分组。神经心理测试表现与纤维化阶段相关。
如先前报道,无论合并感染状态如何,HCV患者在注意力、专注力和精神运动速度的神经心理测量方面均表现出缺陷。在神经心理测量方面,单纯HCV患者和HCV/HIV合并感染患者之间未发现显著差异。神经心理测试表现与纤维化阶段之间存在关联。
相对健康的HCV患者(无论是单纯感染还是与HIV合并感染)在注意力、专注力和精神运动速度方面可能存在缺陷。在本研究中,单纯HCV患者和HCV/HIV合并感染患者在神经心理测量方面未发现显著差异,但如先前所示,纤维化程度越高,表现越差。