Milakovic M, Berg G, Eggertsen R, Nyström E
Mölnlycke Primary Health Care and Research Centre, Department of Primary Health Care, Sahlgrenska Academy at Göteborg University, Sweden.
Eur J Clin Nutr. 2006 Feb;60(2):210-3. doi: 10.1038/sj.ejcn.1602290.
In Sweden, iodine has been added to table salt (10 mg/kg) since 1936; this amount was increased in 1966 to 50 mg/kg.
To investigate a euthyroid Swedish population (n = 44, 60-65 years) with its entire lifespan with iodine supplementation as for 24-h 131-I uptake (24 h IU) and thyroid nodularity (thyroid scintigraphy). To compare the euthyroid 24 h IU with uptake of thyrotoxic individuals, and with observations from 1955.
The 24 h IU was used in euthyroid individuals after oral administration of 0.1 MBq/2.7 microCi radioiodine and imaging of the thyroid gland was carried out using 99mTc-pertechnetate.
In 1999-2000, the mean 24 h IU in the euthyroid individuals was 21% (range 11-33%) and the normal (central 95%) reference interval was 14-30%. Scintigraphy suggested multinodular goitre in three euthyroid individuals. In Graves' patients (n = 53, 50-65 years), the mean 24 h IU was 61% (range 29-89%). In 1955, the 24 h IU in euthyroid individuals was higher (38%, range 10-70%), while hyperthyroid patients had uptake values similar to those recorded in the present investigation (mean 62%, range 40-90%).
The population sample studied had to be small for ethical reasons. We conclude that the reference interval for 24 h IU is 14-30% in this population that had spent its entire lifespan with iodine supplementation. This is lower than that recorded in a Swedish euthyroid population half a century ago having had low-grade table-salt iodine supplementation for 20 years. Values for hyperthyroid patients, however, do not appear to have been affected likewise.
在瑞典,自1936年起碘就已添加到食盐中(10毫克/千克);1966年该添加量增至50毫克/千克。
对一个甲状腺功能正常的瑞典人群(n = 44,年龄在60 - 65岁)进行研究,该人群一生都补充碘,以观察其24小时131碘摄取率(24 h IU)和甲状腺结节情况(甲状腺闪烁显像)。将甲状腺功能正常者的24小时碘摄取率与甲状腺毒症患者的摄取率进行比较,并与1955年的观察结果进行对比。
对甲状腺功能正常的个体口服0.1兆贝可/2.7微居里放射性碘后测定24小时碘摄取率,并用99m锝高锝酸盐对甲状腺进行显像。
1999 - 2000年,甲状腺功能正常个体的平均24小时碘摄取率为21%(范围11% - 33%),正常(95%中心值)参考区间为14% - 30%。闪烁显像显示3名甲状腺功能正常个体有结节性甲状腺肿。在格雷夫斯病患者(n = 53,年龄在50 - 65岁)中,平均24小时碘摄取率为61%(范围29% - 89%)。1955年,甲状腺功能正常个体的24小时碘摄取率较高(38%,范围10% - 70%),而甲状腺功能亢进患者的摄取值与本研究记录的相似(平均62%,范围40% - 90%)。
出于伦理原因,所研究的人群样本较小。我们得出结论,在一生都补充碘的该人群中,24小时碘摄取率的参考区间为14% - 30%。这低于半个世纪前瑞典甲状腺功能正常人群的记录,当时该人群已低剂量补碘20年。然而,甲状腺功能亢进患者的值似乎未受到同样影响。