Furze Gill, Lewin Robert J P, Murberg Terje, Bull Peter, Thompson David R
British Heart Foundation Care and Education Research Group, Department of Health Sciences, University of York, York, UK.
J Psychosom Res. 2005 Nov;59(5):323-9. doi: 10.1016/j.jpsychores.2005.06.071.
The aim of this study is to examine the association between changes in misconceived or maladaptive beliefs about angina and patients' functional and psychological status.
The method used was a prospective follow-up study over 1 year of 133 people with angina.
Beliefs about angina were significantly associated with functional and psychological status. People with more misconceived or maladaptive beliefs were more anxious and physically limited than were people with fewer such beliefs, with differences in physical functioning that were clinically significant. Change in angina beliefs over 1 year was the most significant predictor for physical functioning at follow-up, after controlling for the effects of demographic variables and the outcome variable at baseline, whereas change in the frequency of angina did not contribute significantly to this model.
Misconceived and maladaptive beliefs about angina are associated with reductions in both functional and psychological status. These beliefs are easily and quickly identified using a simple questionnaire and should be corrected.
本研究旨在探讨对心绞痛存在的误解或适应不良信念的变化与患者功能及心理状态之间的关联。
采用的方法是对133名心绞痛患者进行为期1年的前瞻性随访研究。
关于心绞痛的信念与功能及心理状态显著相关。存在更多误解或适应不良信念的患者比此类信念较少的患者更焦虑,身体功能受限更明显,身体功能差异具有临床意义。在控制了人口统计学变量和基线时的结果变量的影响后,1年内心绞痛信念的变化是随访时身体功能的最显著预测因素,而心绞痛发作频率的变化对该模型的贡献不显著。
对心绞痛的误解和适应不良信念与功能及心理状态的降低有关。使用简单问卷可轻松快速识别这些信念,应予以纠正。