Dupont Christophe, Leluyer Bernard, Maamri Nassira, Morali Alain, Joye Jean-Pierre, Fiorini Jean-Marc, Abdelatif A, Baranes C, Benoît S, Benssoussan A, Boussioux J L, Boyer P, Brunet E, Delorme J, François-Cecchin S, Gottrand F, Grassart M, Hadji S, Kalidjian A, Languepin J, Leissler C, Lejay D, Livon D, Lopez J P, Mougenot J F, Risse J C, Rizk C, Roumaneix D, Schirrer J, Thoron B, Kalach N
Hôpital Saint-Vincent-de-Paul, Service de Néonatologie, Paris, France.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2005 Nov;41(5):625-33. doi: 10.1097/01.mpg.0000181188.01887.78.
To assess the safety of a polyethylene glycol (PEG) 4000 laxative without additional salts in pediatric patients.
This was a 3-month multicenter, randomized, double-blind, double-dummy, lactulose-controlled, parallel study enrolling 96 ambulatory constipated children aged 6 months to 3 years, treated daily with 4-8 g PEG or 3.33 g-6.66 g lactulose. Total protein, albumin, iron, electrolytes, and vitamins B9 (folates), A and D (25OHD3) were measured in blood before and after treatment (day 84) in a central laboratory.
The percentage of children with at least one value out of normal range at day 84 with respect to baseline status (with or without at least one value out of normal range), i.e. the primary endpoint, was 87% and 90% in the PEG and lactulose groups, respectively, without any difference between groups. The whole blood parameters showed no qualitative or quantitative treatment-related changes. Vitamin A values were above normal range in 56% and 41% of children at baseline versus 33% and 36% at day 84 in the PEG and lactulose groups, respectively. Iron values were similarly under normal range in 47% and 51% at baseline versus 42% and 51% at day 84. Clinical tolerance was similar for both treatments except for vomiting and flatulence, which were significantly higher with lactulose. Significantly higher improvements were evidenced with PEG regarding stool consistency, appetite, fecaloma and use of additional laxatives.
This 3-month study in 96 constipated children aged 6 months to 3 years confirms the long-term tolerance of PEG 4000 in pediatrics and indicates a PEG efficacy similar to or greater than that of lactulose.
评估不含额外盐分的聚乙二醇(PEG)4000缓泻剂在儿科患者中的安全性。
这是一项为期3个月的多中心、随机、双盲、双模拟、以乳果糖为对照的平行研究,纳入96名6个月至3岁的门诊便秘儿童,每日给予4 - 8 g PEG或3.33 g - 6.66 g乳果糖治疗。在中心实验室测量治疗前(基线)和治疗后(第84天)血液中的总蛋白、白蛋白、铁、电解质以及维生素B9(叶酸)、A和D(25羟维生素D3)。
第84天相对于基线状态(有或无至少一项指标超出正常范围),即主要终点,至少有一项指标超出正常范围的儿童百分比在PEG组和乳果糖组分别为87%和90%,两组之间无差异。全血参数未显示出与治疗相关的定性或定量变化。维生素A值在PEG组和乳果糖组基线时分别有56%和41%的儿童高于正常范围,而在第84天分别为33%和36%。铁值在基线时分别有47%和51%低于正常范围,在第84天分别为42%和51%。除呕吐和肠胃胀气外,两种治疗的临床耐受性相似,乳果糖治疗的呕吐和肠胃胀气发生率显著更高。在改善大便性状、食欲、粪块以及使用其他缓泻剂方面,PEG治疗的改善更为显著。
这项针对96名6个月至3岁便秘儿童的为期3个月的研究证实了PEG 4000在儿科的长期耐受性,并表明PEG的疗效与乳果糖相似或更佳。