Suppr超能文献

癌症幸存者心理社会护理途径。

Pathways for psychosocial care of cancer survivors.

作者信息

Holland Jimmie C, Reznik Inga

机构信息

Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, 641 Lexington Avenue, New York, New York 10022, USA.

出版信息

Cancer. 2005 Dec 1;104(11 Suppl):2624-37. doi: 10.1002/cncr.21252.

Abstract

Today, the growing number of survivors from many sites of cancer necessitates that thought be given to ways that ensure follow-up psychosocial care and its integration into ongoing medical surveillance. The establishment of standards of care together with evidence- and consensus-based clinical practice guidelines have provided a highly effective method of enhancing quality care for treatment of cancer. There remain, however, major problems in dissemination and application of these guidelines on the clinical level. The National Comprehensive Cancer Network (NCCN) formed a Panel on Distress Management that developed the first set of consensus-based standards for psychosocial care and clinical practice guidelines specific to cancer illnesses. This article proposes the extension of their concepts to cancer survivors. A model is presented that can assist oncologists and multidisciplinary teams in busy ambulatory settings to more readily identify those survivors who are distressed, whose quality of life is impaired, and who may benefit from further psychological evaluation and treatment. Three groups of cancer survivors are identified for whom pathways for psychosocial care should be defined and developed: 1) survivors with physical sequelae, often resulting in significant neuropsychologic and physical consequences; 2) survivors with psychological sequelae or psychiatric disorders that interfere with functioning and quality of life; and 3) survivors with subsyndromal symptoms who have no identified physical or psychiatric sequelae, but who may nonetheless need help integrating the cancer experience into their lives to increase a sense of purpose, direction, and well being. A rapid screening tool for distress could be used at the time of follow-up visits to oncologists or physicians to identify patients with psychological, social, or spiritual concerns and could serve as a pathway for evaluation and referral for psychosocial counseling. Treating distress in these areas is to be viewed as an integral part of surveillance for survivors, and pathways to ensure integration are important.

摘要

如今,来自众多癌症部位的幸存者数量不断增加,这就需要考虑采取各种方式,以确保后续的心理社会护理及其融入持续的医疗监测之中。护理标准的制定以及基于证据和共识的临床实践指南,为提高癌症治疗的护理质量提供了一种非常有效的方法。然而,在临床层面上,这些指南的传播和应用仍然存在重大问题。美国国立综合癌症网络(NCCN)成立了一个痛苦管理小组,该小组制定了第一套基于共识的心理社会护理标准以及针对癌症疾病的临床实践指南。本文提议将其概念扩展至癌症幸存者。文中提出了一个模型,该模型可帮助忙碌的门诊环境中的肿瘤学家和多学科团队更轻松地识别那些感到痛苦、生活质量受损且可能从进一步的心理评估和治疗中受益的幸存者。确定了三组癌症幸存者,应为其定义并制定心理社会护理途径:1)有身体后遗症的幸存者,这些后遗症往往会导致严重的神经心理和身体后果;2)有心理后遗症或精神障碍的幸存者,这些障碍会干扰其功能和生活质量;3)有亚综合征症状的幸存者,他们没有明确的身体或精神后遗症,但可能仍需要帮助将癌症经历融入生活,以增强目标感、方向感和幸福感。在对肿瘤学家或医生进行随访时,可使用一种快速痛苦筛查工具来识别有心理、社会或精神问题的患者,并可作为心理社会咨询评估和转诊的途径。在这些领域治疗痛苦应被视为对幸存者监测的一个组成部分,确保整合的途径很重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验