Gutiérrez Félix, Navarro Andrés, Padilla Sergio, Antón Rosa, Masiá Mar, Borrás Joaquín, Martín-Hidalgo Alberto
Internal Medicine Department, Hospital General Universitario de Elche, Alicante, Spain.
Clin Infect Dis. 2005 Dec 1;41(11):1648-53. doi: 10.1086/497835. Epub 2005 Oct 19.
Data on long-term central nervous system (CNS) toxicity associated with efavirenz therapy are scarce, and risk factors remain largely unknown. We aimed to determine whether monitoring the plasma concentration of efavirenz could predict neuropsychiatric adverse events associated with long-term therapy with efavirenz.
We performed a longitudinal study involving 17 consecutive human immunodeficiency virus (HIV)-infected subjects with virological suppression after at least 6 months of antiretroviral therapy with an efavirenz-containing regimen. Efavirenz plasma concentrations were measured at study entry and at different time points through an 18-month study period.
Median duration of efavirenz therapy before study entry was 18 months (range, 6-27 months). Ten (58.8%) of the patients experienced CNS-related adverse effects, ranging from insomnia and abnormal dreams to depression with suicidal ideation. In 4 (23.5%) of the cases, CNS toxicity led to efavirenz discontinuation. Mean (+/- standard deviation) plasma levels were higher for patients experiencing neuropsychiatric symptoms (5.10 +/- 2.15 microg/mL vs. 2.79 +/- 1.31 microg/mL; P = .024). A plasma level of 2.74 microg/mL had a sensitivity of 90.9% and specificity of 72% to predict CNS toxicity (area under the curve, 0.839; 95% confidence interval, 0.73-0.95; P < .0001). Patients having efavirenz plasma concentrations > 2.74 microg/mL at any time point of the study were 5.68 times more likely to experiencing CNS toxicity than were other patients (95% confidence interval, 1.97-16.37).
In patients with HIV infection receiving long-term therapy with efavirenz-containing antiretroviral regimens, CNS toxicity is related to efavirenz plasma levels. Patients achieving higher plasma levels are at increased risk of experiencing neuropsychiatric adverse events.
与依非韦伦治疗相关的长期中枢神经系统(CNS)毒性的数据稀缺,且风险因素在很大程度上仍不清楚。我们旨在确定监测依非韦伦的血浆浓度是否可以预测与依非韦伦长期治疗相关的神经精神不良事件。
我们进行了一项纵向研究,纳入了17名连续的人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者,这些患者在接受含依非韦伦方案的抗逆转录病毒治疗至少6个月后实现了病毒学抑制。在研究开始时以及在为期18个月的研究期间的不同时间点测量依非韦伦的血浆浓度。
研究开始前依非韦伦治疗的中位持续时间为18个月(范围为6 - 27个月)。10名(58.8%)患者出现了与中枢神经系统相关的不良反应,范围从失眠、异常梦境到伴有自杀意念的抑郁。在4例(23.5%)病例中,中枢神经系统毒性导致依非韦伦停药。出现神经精神症状的患者的平均(±标准差)血浆水平更高(5.10±2.15μg/mL对2.79±1.31μg/mL;P = 0.024)。血浆水平为2.74μg/mL时,预测中枢神经系统毒性的敏感性为90.9%,特异性为72%(曲线下面积,0.839;95%置信区间,0.73 - 0.95;P < 0.0001)。在研究的任何时间点依非韦伦血浆浓度>2.74μg/mL的患者发生中枢神经系统毒性的可能性是其他患者的5.68倍(95%置信区间,1.97 - 16.37)。
在接受含依非韦伦抗逆转录病毒方案长期治疗的HIV感染患者中,中枢神经系统毒性与依非韦伦血浆水平相关。血浆水平较高的患者发生神经精神不良事件的风险增加。