Thelen Karin M, Rentsch Katharina M, Gutteck Ursula, Heverin Maura, Olin Maria, Andersson Ulla, von Eckardstein Arnold, Björkhem Ingemar, Lütjohann Dieter
Department of Clinical Pharmacology, University of Bonn, Sigmund-Freud-Strasse 25, D-53105 Bonn, Germany.
J Pharmacol Exp Ther. 2006 Mar;316(3):1146-52. doi: 10.1124/jpet.105.094136. Epub 2005 Nov 10.
On a global scale, there is an increasing tendency for a more aggressive treatment of hypercholesterolemia. Minor effects of statins on brain cholesterol metabolism have been reported in some in vivo animal studies, and it seems that this is due to a local effect of the drug. We treated male mice of the inbred strain C57/BL6 with a high daily dose of lipophilic simvastatin (100 mg/kg b.wt.) or hydrophilic pravastatin (200 mg/kg b.wt.) or vehicle (controls) by oral gavage for 3 days. To compare the impact of both statins on brain cholesterol synthesis and degradation, levels of cholesterol, its precursor lathosterol, and its brain metabolite 24(S)-hydroxycholesterol as well as statin concentrations were determined in whole-brain lipid extracts using mass spectrometry. The expression of 3-hydroxy-3-methylglutaryl (HMG)-coenzyme A (CoA) reductase mRNA and of other target genes were evaluated using real-time reverse transcription-polymerase chain reaction. In addition, analysis of liver and serum samples was performed. Similar levels of simvastatin and pravastatin were detected in whole-brain homogenates. Cholesterol contents in the brain, liver, and serum were not affected by high-dose statin treatment. Whereas brain cholesterol precursor levels were reduced in simvastatin-treated animals only, no effect was observed on the formation of the brain cholesterol metabolite, 24(S)-hydroxycholesterol. Polymerase chain reaction analysis revealed that mRNA expression of HMG-CoA reductase and ATP-binding cassette transporter A1 in the brain was significantly up-regulated in simvastatin-treated animals compared with pravastatin-treated or control animals. We conclude that, under the present experimental conditions, brain cholesterol synthesis is significantly affected by short-term treatment with high doses of lipophilic simvastatin, whereas whole-brain cholesterol turnover is not disturbed.
在全球范围内,积极治疗高胆固醇血症的趋势日益增强。一些体内动物研究报告了他汀类药物对脑胆固醇代谢的轻微影响,这似乎是由于药物的局部作用所致。我们通过口服灌胃法,连续3天给近交系C57/BL6雄性小鼠每日高剂量给予亲脂性辛伐他汀(100 mg/kg体重)或亲水性普伐他汀(200 mg/kg体重)或赋形剂(对照组)。为比较两种他汀类药物对脑胆固醇合成和降解的影响,使用质谱法测定全脑脂质提取物中胆固醇、其前体羊毛甾醇、其脑代谢物24(S)-羟基胆固醇的水平以及他汀类药物浓度。使用实时逆转录-聚合酶链反应评估3-羟基-3-甲基戊二酰(HMG)-辅酶A(CoA)还原酶mRNA和其他靶基因的表达。此外,还对肝脏和血清样本进行了分析。在全脑匀浆中检测到相似水平的辛伐他汀和普伐他汀。高剂量他汀类药物治疗未影响脑、肝脏和血清中的胆固醇含量。仅在辛伐他汀治疗的动物中脑胆固醇前体水平降低,而对脑胆固醇代谢物24(S)-羟基胆固醇的形成未观察到影响。聚合酶链反应分析显示,与普伐他汀治疗或对照动物相比,辛伐他汀治疗的动物脑中HMG-CoA还原酶和ATP结合盒转运体A1的mRNA表达显著上调。我们得出结论,在当前实验条件下,高剂量亲脂性辛伐他汀短期治疗可显著影响脑胆固醇合成,而全脑胆固醇周转未受干扰。