Schmidt Ralf, Lauter Josef
Philips Research Laboratories, Germany.
Stud Health Technol Inform. 2005;117:51-9.
Cardio-vascular diseases (CVD) are the leading cause of death. The MyHeart Project aims at empowering the citizens to fight cardio-vascular diseases by preventive lifestyle and early diagnosis. The main technical challenges in this project are the combination of novel wearable technologies (novel textile and electronic sensors, personalised algorithms, on-body computing) and user feedback and motivation concepts, in order to make a breakthrough towards new applications for prevention and early diagnose possible.
心血管疾病(CVD)是主要的死亡原因。“我的心脏”项目旨在通过预防性的生活方式和早期诊断,使公民有能力对抗心血管疾病。该项目的主要技术挑战在于将新型可穿戴技术(新型纺织和电子传感器、个性化算法、身体上的计算)与用户反馈及激励理念相结合,以便有可能在预防和早期诊断的新应用方面取得突破。