Taal B G, Smits M
Department of Gastroenterology and Medical Oncology, Netherlands Cancer Institute/Antoni van Leeuwenhoek Hospital, Plesmanlaan 121, 1066 CX Amsterdam, the Netherlands.
Minerva Gastroenterol Dietol. 2005 Dec;51(4):335-44.
Carcinoids are neuroendocrine tumours derived from enterochromaffin cells which are widely distributed in the body and may, therefore, arise from any site. They are traditionally described as originating from the foregut, midgut and hindgut. Localisation in the gastrointestinal tract is the most frequent, among which the appendiceal involvement is often found at laparoscopy for appendicitis and the small bowel is known for the liver metastases with the production of serotonin causing the characteristic carcinoid syndrome with diarrhoea and flushes. The overall incidence of carcinoid disease has increased in the past decades, but whether this is a true increase or due to early detection or better recognition at pathology is not known. The prognosis of metastatic carcinoid tumours has improved during the last decade resulting in a 5 year survival of approximately 50% in the Netherlands. Due to a longer survival, complications such as carcinoid heart disease and new metastatic patterns like skin and bone metastases may become a more important feature in carcinoid disease. New developments are in the field of diagnostics (fine-tuning of the pathology, videocapsule endoscopy to find the primary tumour, positron emission tomography [PET] scanning) and treatment options (radiofrequency ablation, radioactive octreotide, meta-iodobenzylguanidine combinations). The new serum marker of carcinoid, chromogranin A, may play an important role in the follow-up and NT-proBNP for the detection of heart problems. Combining new diagnostic and treatment modalities in metastatic carcinoid patients may result in a better quality of life and a longer survival. The increasing number of therapeutic options and diagnostic procedures requires a multidisciplinary approach focused on tailor-made therapy based on patients' specific conditions preferably in specialised centres and in clinical studies.
类癌是起源于肠嗜铬细胞的神经内分泌肿瘤,肠嗜铬细胞广泛分布于体内,因此类癌可发生于任何部位。传统上,类癌被描述为起源于前肠、中肠和后肠。胃肠道是类癌最常见的发生部位,其中阑尾类癌常在阑尾炎腹腔镜检查时发现,小肠类癌则以肝转移伴血清素分泌导致特征性类癌综合征(表现为腹泻和潮红)而闻名。在过去几十年中,类癌疾病的总体发病率有所上升,但这是真正的增加,还是由于早期检测或病理诊断水平提高尚不清楚。在过去十年中,转移性类癌肿瘤的预后有所改善,在荷兰,其5年生存率约为50%。由于生存期延长,类癌心脏病等并发症以及皮肤和骨转移等新的转移模式可能在类癌疾病中成为更重要的特征。在诊断领域有新进展(病理诊断的微调、用于发现原发肿瘤的视频胶囊内镜检查、正电子发射断层扫描[PET])和治疗选择(射频消融、放射性奥曲肽、间碘苄胍联合治疗)。类癌新的血清标志物嗜铬粒蛋白A可能在随访中发挥重要作用,而N末端脑钠肽前体(NT-proBNP)则用于检测心脏问题。在转移性类癌患者中联合应用新的诊断和治疗方法可能会提高生活质量并延长生存期。治疗选择和诊断程序的不断增加需要多学科方法,最好在专门中心和临床研究中,根据患者的具体情况制定个性化治疗方案。