Manoff Eric M, Banffy Michael B, Winell Jennifer Jo
Albert Einstein/Montefiore Medical Center Department of Orthopaedic Surgery, Bronx, New York 10467, USA.
J Pediatr Orthop. 2005 Nov-Dec;25(6):744-6. doi: 10.1097/01.bpo.0000184651.34475.8e.
Slipped capital femoral epiphysis (SCFE) is the most common hip disorder of adolescents and is known to be strongly associated with obesity. The use of Body Mass Index (BMI) as an assessment of obesity has been shown to be a very efficient technique. The Centers for Disease Control & Prevention has recently developed BMI-for-age percentile growth charts that have been shown to effectively evaluate obesity in the pediatric population. In the current study, the investigators provide a retrospective review, looking at the association between SCFE and obesity based on BMI. One hundred six subjects with radiographically diagnosed SCFE were compared with 46 controls without radiographic evidence of SCFE. In the SCFE group, 81.1% of individuals had a BMI above the 95th percentile; for the control group, the corresponding figure was only 41.3% (P < 0.0001). Multiple linear regression analysis controlling both for sex and age confirmed an equally significant difference (P < 0.0001) between SCFE patients and controls with regard to BMI. Based on pediatric obesity criteria designating a weight above the 95th percentile as obese and a weight between the 85th and 95th percentile as "at risk" for obesity, clinicians can use BMI to define obesity, a highly modifiable risk factor for SCFE. Early intervention and lifestyle modifications may reduce the incidence of not only SCFE but other illnesses related to obesity as well.
股骨头骨骺滑脱(SCFE)是青少年最常见的髋关节疾病,已知与肥胖密切相关。使用体重指数(BMI)评估肥胖已被证明是一种非常有效的技术。疾病控制与预防中心最近制定了年龄别BMI百分位数生长图表,已证明该图表能有效评估儿科人群的肥胖情况。在本研究中,研究人员进行了一项回顾性研究,探讨基于BMI的SCFE与肥胖之间的关联。将106例经影像学诊断为SCFE的受试者与46例无SCFE影像学证据的对照组进行比较。在SCFE组中,81.1%的个体BMI高于第95百分位数;对照组的相应数字仅为41.3%(P<0.0001)。控制性别和年龄的多元线性回归分析证实,SCFE患者与对照组在BMI方面同样存在显著差异(P<0.0001)。根据儿科肥胖标准,将体重高于第95百分位数定义为肥胖,体重在第85至95百分位数之间定义为有肥胖“风险”,临床医生可以使用BMI来定义肥胖,这是SCFE的一个高度可改变的风险因素。早期干预和生活方式改变不仅可能降低SCFE的发病率,还可能降低与肥胖相关的其他疾病的发病率。