El-Zein Randa A, Abdel-Rahman Sherif Z, Hay Matthew J, Lopez Mirtha S, Bondy Melissa L, Morris Debra L, Legator Marvin S
Department of Epidemiology, Box 189, The University of Texas M.D. Anderson Cancer Center, Houston, TX 77030, USA.
Cancer Lett. 2005 Dec 18;230(2):284-91. doi: 10.1016/j.canlet.2005.01.003.
In recent years there has been a surge in methylphenidate (Ritalin) use for treatment of attention deficit/hyperactivity disorder (ADHD) in children. However, there is a paucity of information on whether this drug poses any potential health risks, such as mutagenicity or carcinogenicity, for humans. To address this issue, we investigated whether this central nervous system stimulant produces cytogenetic abnormalities in pediatric patients at therapeutic levels. In a population composed of twelve children treated with therapeutic doses of methylphenidate, we analyzed three cytogenetic endpoints in peripheral blood lymphocytes obtained before and three months after initiation of treatment with this drug. In all participants, treatment induced a significant 3, 4.3 and 2.4-fold increase in chromosome aberrations, sister chromatid exchanges and micronuclei frequencies, respectively (P=0.000 in all cases). These findings warrant further investigations of the possible health effects of methylphenidate in humans, especially in view of the well-documented relationship between elevated frequencies of chromosome aberrations and increased cancer risk.
近年来,用于治疗儿童注意力缺陷多动障碍(ADHD)的哌甲酯(利他林)的使用激增。然而,关于这种药物是否会给人类带来任何潜在健康风险,如致突变性或致癌性,目前信息匮乏。为解决这一问题,我们研究了这种中枢神经系统兴奋剂在治疗剂量下是否会在儿科患者中产生细胞遗传学异常。在一个由12名接受治疗剂量哌甲酯治疗的儿童组成的群体中,我们分析了在开始使用该药物治疗前和治疗三个月后获得的外周血淋巴细胞中的三个细胞遗传学终点。在所有参与者中,治疗分别导致染色体畸变、姐妹染色单体交换和微核频率显著增加了3倍、4.3倍和2.4倍(所有情况P = 0.000)。这些发现值得进一步研究哌甲酯对人类可能产生的健康影响,特别是考虑到染色体畸变频率升高与癌症风险增加之间已被充分证明的关系。