Shander Aryeh, Popovsky Mark A
Department of Anesthesiology and Critical Care Medicine, New Jersey Institute for the Advancement of Bloodless Medicine and Surgery, Englewood Hospital and Medical Center, 350 Engle Street, Englewood, NJ 07631, USA.
Chest. 2005 Nov;128(5 Suppl 2):598S-604S. doi: 10.1378/chest.128.5_suppl_2.598S.
Although the blood supply has become safer with regard to transmission of infectious agents, attention should continue to focus on understanding and eliminating the other serious risks associated with transfusion. Transfusion-related acute lung injury (TRALI) is one such risk, only recently becoming recognized as an important and potentially preventable clinical syndrome. Strategies for prevention of TRALI, however, must rely on knowledge regarding its etiology and diagnosis, and significant gaps in our understanding of the syndrome currently exist. This review summarizes what is known and unknown about the incidence, severity, etiology, diagnosis, and prevention of TRALI and the potential consequences of these knowledge gaps.
尽管在传染病原体传播方面血液供应已变得更安全,但仍应继续关注了解并消除与输血相关的其他严重风险。输血相关急性肺损伤(TRALI)就是这样一种风险,直到最近才被公认为一种重要且可能可预防的临床综合征。然而,预防TRALI的策略必须依赖于对其病因和诊断的了解,而目前我们对该综合征的认识仍存在重大差距。本综述总结了关于TRALI的发病率、严重程度、病因、诊断、预防以及这些知识差距的潜在后果已知和未知的情况。