Takeyama Kazuhide, Kobayashi Hiroyuki, Suzuki Toshiyasu
Department of Anesthesiology and General Clinical Research Center, Tokai University School of Medicine, Isehara City, Kanegawa, Japan.
Anesthesiology. 2005 Dec;103(6):1136-41. doi: 10.1097/00000542-200512000-00006.
Puncturing of the internal jugular vein (IJV) after placement of a laryngeal mask airway (LMA) is difficult. Overlapping of the right internal jugular vein (IJV) and common carotid artery (CCA) after placement of an LMA-Classic (Laryngeal Mask Company, Henley-on-Thames, United Kingdom) was investigated using an ultrasound scanner. A study was conducted to determine the optimal puncture site in the case of puncturing the right IJV after LMA-Classic placement.
The subjects in this study consisted of 114 patients (60 men and 54 women) scheduled to undergo LMA-Classic placement (size 4 for men and size 3 for women). Overlapping between the IJV and CCA was investigated at three points (high, middle, and low points) on the right side of the neck after LMA-Classic placement. A test puncture was also made at the right low (supraclavicular) point after LMA-Classic placement.
(1) The degree of overlapping of the right IJV and CCA after LMA-Classic placement was clearly greater than before LMA placement. (2) With the exception of some measurements, there were many cases in which the right IJV and CCA were completely overlapping after LMA-Classic placement. Furthermore, the CCA was not observed in the vicinity of the right IJV at the right low point. (3) There were no complications (including pneumothorax and accidental arterial puncture) during supraclavicular IJV puncture after LMA-Classic placement.
After placement of the LMA-Classic, overlapping of the IJV and CCA increased at the high and middle puncture points of the IJV; however, at the lower puncture point, the position of the vessels remained unaffected. Therefore, during IJV puncture at high or middle points, ultrasound guidance is advisable to avoid CCA puncture.
在置入喉罩气道(LMA)后穿刺颈内静脉(IJV)很困难。使用超声扫描仪研究了置入经典型喉罩(Laryngeal Mask Company,英国泰晤士河畔亨利)后右颈内静脉(IJV)与颈总动脉(CCA)的重叠情况。进行了一项研究以确定在置入经典型喉罩后穿刺右颈内静脉时的最佳穿刺部位。
本研究的受试者包括114例计划接受经典型喉罩置入的患者(60例男性和54例女性)(男性用4号,女性用3号)。在置入经典型喉罩后,于颈部右侧的三个点(高点、中点和低点)研究颈内静脉与颈总动脉的重叠情况。在置入经典型喉罩后,还在右侧低点(锁骨上)进行了试穿刺。
(1)置入经典型喉罩后右颈内静脉与颈总动脉的重叠程度明显大于置入喉罩前。(2)除了一些测量结果外,在置入经典型喉罩后,有许多病例右颈内静脉与颈总动脉完全重叠。此外,在右侧低点未在右颈内静脉附近观察到颈总动脉。(3)在置入经典型喉罩后进行锁骨上颈内静脉穿刺期间无并发症(包括气胸和意外动脉穿刺)。
置入经典型喉罩后,在颈内静脉的高穿刺点和中穿刺点处,颈内静脉与颈总动脉的重叠增加;然而,在低穿刺点处,血管位置未受影响。因此,在高穿刺点或中穿刺点进行颈内静脉穿刺时,建议采用超声引导以避免穿刺颈总动脉。