Sharara Ala I
Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, American University of Beirut Medical Center, PO Box 11-0236/16-B, Beirut, Lebanon.
Expert Rev Anti Infect Ther. 2005 Dec;3(6):863-70. doi: 10.1586/14787210.3.6.863.
Proton pump inhibitors have become one of the cornerstones in the treatment of Helicobacter pylori infection. Rabeprazole (Pariet) is a substituted benzimidazole proton pump inhibitor with potent gastric acid suppression properties. Its high acid-base dissociation constant allows activation over a broader pH range, resulting in quick, irreversible binding to the H+/K+-ATPase pump, and a more rapid onset of action compared with omeprazole, lansoprazole and pantoprazole. Unlike other proton pump inhibitors, the metabolism of rabeprazole is primarily via a nonenzymatic reduction to the thioether derivative, and the cytochrome P450 isoenzyme 2C19 is only partly involved in its metabolism. The effect of genetic polymorphism in cytochrome P450 isoenzyme 2C19 on the pharmacokinetics and pharmacodynamics of rabeprazole is therefore limited. In humans, once-daily dosing of 5-40 mg of rabeprazole inhibits gastric acid secretion in a dose-dependent manner. In vitro studies have shown that rabeprazole possesses more potent antibacterial properties against the growth of H. pylori than other proton pump inhibitors. Furthermore, its thioether derivative has more potent inhibitory in vitro activity against the growth and motility of clarithromycin-resistant H. pylori than other proton pump inhibitors or commonly used antimicrobials. Despite these inherent favorable characteristics of rabeprazole, randomized controlled trials have largely shown equivalence amongst proton pump inhibitors when used with two antibiotics in the eradication of H. pylori, with cure rates of 75-89% on an intent-to-treat basis. However, rabeprazole appears to consistently achieve such comparable eradication rates even when used at reduced doses (10 mg twice daily) as part of clarithromycin-based triple therapy.
质子泵抑制剂已成为治疗幽门螺杆菌感染的基石之一。雷贝拉唑(波利特)是一种取代苯并咪唑质子泵抑制剂,具有强大的胃酸抑制特性。其高酸碱解离常数使其能在更宽的pH范围内被激活,从而与H+/K+-ATP酶泵快速、不可逆地结合,与奥美拉唑、兰索拉唑和泮托拉唑相比,起效更快。与其他质子泵抑制剂不同,雷贝拉唑的代谢主要通过非酶促还原为硫醚衍生物,细胞色素P450同工酶2C19仅部分参与其代谢。因此,细胞色素P450同工酶2C19的基因多态性对雷贝拉唑药代动力学和药效学的影响有限。在人体中,每日一次服用5-40mg雷贝拉唑可剂量依赖性地抑制胃酸分泌。体外研究表明,雷贝拉唑对幽门螺杆菌生长的抗菌特性比其他质子泵抑制剂更强。此外,其硫醚衍生物对克拉霉素耐药的幽门螺杆菌生长和运动的体外抑制活性比其他质子泵抑制剂或常用抗菌药物更强。尽管雷贝拉唑具有这些固有的有利特性,但随机对照试验在很大程度上表明,质子泵抑制剂与两种抗生素联合用于根除幽门螺杆菌时疗效相当,意向性治疗治愈率为75%-89%。然而,即使作为基于克拉霉素的三联疗法的一部分以较低剂量(每日两次,每次10mg)使用,雷贝拉唑似乎也能持续达到相当的根除率。