Kilickap M, Altin Timucin, Akyurek Omer, Karaoguz Remzi, Akgun Gunes, Guldal Muharrem
Ankara University School of Medicine, Ankara, Turkey.
Can J Cardiol. 2005 Nov;21(13):1221-3.
Persistent left superior vena cava coexisting with the absence of right superior vena cava is an uncommon anomaly, and sometimes requires permanent pacemaker implantation due to the relatively high incidence of conduction disturbances and arrhythmias. This anomaly makes the implantation of pacemaker leads more difficult; therefore, accurate preintervention diagnosis of this anomaly is valuable for the interventionalist. A patient in which the diagnosis of persistent left superior vena cava coexisting with absent right superior vena cava was made echocardiographically before permanent pacemaker implantation is presented. Acetylsalicylic acid was prescribed after pacemaker implantation to prevent a potentially fatal complication of coronary sinus thrombosis, and no complication occurred during the four-year follow-up. Some clues for the noninvasive diagnosis of this anomaly and techniques of pacemaker implantation are also described briefly.
永存左上腔静脉并存右上腔静脉缺如是一种罕见的异常情况,且由于传导障碍和心律失常的发生率相对较高,有时需要植入永久性起搏器。这种异常使得起搏器导线的植入更加困难;因此,对此异常进行准确的干预前诊断对介入医生很有价值。本文介绍了一名患者,在植入永久性起搏器前经超声心动图诊断为永存左上腔静脉并存右上腔静脉缺如。起搏器植入后给予阿司匹林以预防冠状窦血栓形成这一致命并发症,在四年的随访期间未发生并发症。还简要描述了这种异常的无创诊断线索及起搏器植入技术。