Cline Rebecca J Welch, Young Henry J
Barbara Ann Karmanos Cancer Institute/Wayne State University, Detroit, MI. USA.
J Fam Pract. 2005 Dec;54(12):1049-57.
Critics of direct-to-consumer print advertising for drugs (DTCA) contend it alters physician-patient communication by promoting greater patient participation and control. We assessed the nature of messages in print DTCA to identify potential guidelines they may provide to consumers for communicating with physicians.
We analyzed all unique advertisements (ie, excluded ads repeated across issues or magazines) in 18 popular magazines (684 issues) from January 1998 to December 1999 (n=225). We identified every statement that referred to physicians, and within that set, statements that focused on physician-patient communication. Each communication-related statement was coded as a message to consumers about communication in terms of cues suggesting who should initiate communication, who should be in relational control, and appropriate interaction topic(s).
More than three-quarters (83.8%) of the advertisements' statements referring to physicians focused on physician-patient communication (M=2.6 per ad; SD=1.8). Most (76.1%) of these messages explicitly or implicitly promoted consumers initiating communication, but cast the physician in relational control (54.5%). The most frequently suggested interaction topics were clinical judgments of the product's appropriateness (41.8%) and information about the product (32.1%).
Typical direct-to-consumer print ads contain multiple messages about communicating with physicians. The patterned nature of these messages appears to promote social norms for consumers' communication behavior by repeatedly implying the appropriateness of consumers initiating interaction, physicians maintaining relational control, and avoiding negative consequences of advertised drugs as conversational topics.
药品直接面向消费者的印刷广告(DTCA)的批评者认为,它通过促进患者更多地参与和控制来改变医患沟通。我们评估了印刷版DTCA中信息的性质,以确定它们可能为消费者与医生沟通提供的潜在指导原则。
我们分析了1998年1月至1999年12月期间18种流行杂志(684期)上所有独特的广告(即排除跨期或跨杂志重复的广告)(n = 225)。我们识别出每一条提及医生的陈述,并在这些陈述中,找出关注医患沟通的陈述。每一条与沟通相关的陈述都根据暗示谁应该发起沟通、谁应该处于关系控制以及合适的互动话题等线索,被编码为给消费者的关于沟通的信息。
超过四分之三(83.8%)提及医生的广告陈述关注医患沟通(每个广告平均有2.6条;标准差 = 1.8)。这些信息中大多数(76.1%)明确或隐含地促进消费者发起沟通,但将医生置于关系控制地位(54.5%)。最常被提及的互动话题是对产品适用性的临床判断(41.8%)和关于产品的信息(32.1%)。
典型的药品直接面向消费者的印刷广告包含多条关于与医生沟通的信息。这些信息的模式化性质似乎通过反复暗示消费者发起互动的适当性、医生维持关系控制以及避免将广告药品的负面后果作为谈话话题,来促进消费者沟通行为的社会规范。