Jones Keith T
Institute for Cell and Molecular Biosciences, The Medical School, Framlington Place, University of Newcastle, Newcastle, NE2 4HH, UK.
Reproduction. 2005 Dec;130(6):813-23. doi: 10.1530/rep.1.00710.
Mammalian eggs arrest at metaphase of the second meiotic division (MetII). Sperm break this arrest by inducing a series of Ca(2+) spikes that last for several hours. During this time cell cycle resumption is induced, sister chromatids undergo anaphase and the second polar body is extruded. This is followed by decondensation of the chromatin and the formation of pronuclei. Ca(2+) spiking is both the necessary and solely sufficient sperm signal to induce full egg activation. How MetII arrest is established, how the Ca(2+) spiking is induced and how the signal is transduced into cell cycle resumption are the topics of this review. Although the roles of most components of the signal transduction pathway remain to be fully investigated, here I present a model in which a sperm-specific phospholipase C (PLCzeta) generates Ca(2+) spikes to activate calmodulin-dependent protein kinase II and so switch on the Anaphase-Promoting Complex/Cyclosome (APC/C). APC/C activation leads to securin and cyclin B1 degradation and in so doing allows sister chromatids to be segregated and to decondense.
哺乳动物的卵子停滞在第二次减数分裂中期(MetII)。精子通过诱导一系列持续数小时的Ca(2+) 尖峰来打破这种停滞状态。在此期间,细胞周期恢复,姐妹染色单体进入后期,第二极体被排出。随后是染色质解聚和原核形成。Ca(2+) 尖峰既是诱导卵子完全激活的必要且唯一充分的精子信号。MetII停滞如何建立、Ca(2+) 尖峰如何诱导以及信号如何转导至细胞周期恢复是本综述的主题。尽管信号转导途径中大多数成分的作用仍有待充分研究,但在此我提出一个模型,其中精子特异性磷脂酶C(PLCζ)产生Ca(2+) 尖峰以激活钙调蛋白依赖性蛋白激酶II,从而开启后期促进复合物/细胞周期体(APC/C)。APC/C激活导致securin和细胞周期蛋白B1降解,从而使姐妹染色单体得以分离和解聚。