Sendeski Mauricio Michalak, Consolim-Colombo Fernanda Marciano, Krieger Eduardo Moacyr, Leite Cláudia da Costa
Heart Institute (InCor) and Discipline of Neurosurgery, University of São Paulo Medical School, São Paulo, Brazil.
Neuroradiology. 2006 Jan;48(1):21-5. doi: 10.1007/s00234-005-0005-8. Epub 2005 Dec 6.
Hypertension (HTN) has been controversially related to neurovascular compression (NVC) at the rostral ventrolateral (RVL) medulla in anatomical, surgical, and radiological reports. Our objective was to investigate the association between primary HTN and signs of NVC at the medulla oblongata on magnetic resonance imaging (MRI) and to explore a new classification based on image criteria. Subjects with (n=64) and without (n=29) HTN were studied. Three-millimeter slices, with 1-mm intervals in between, were performed on T2-weighted images in axial and coronal views. Attention was focused on the relationship between the upper medulla and the surrounding arteries. The findings were divided into three categories: 1) non-NVC: absence of signs of NVC, 2) NVC type I: an artery in contact with the RVL medulla but not compressing it, and 3) NVC type II: evident compression of the RVL medulla by an artery. Signs of NVC were observed in 65.7% (42/64) of the HTN group (type I: 39.1%, 25/42 patients; type II: 26.6%, 17/42 patients). Among the normotensive subjects, 27.6% (8/29) had signs of NVC; only one (3.3%) of these had NVC type II (evident compression), and the rest were NVC type I. We conclude that the presence of NVC at the RVL medulla on MRI is related to HTN. More importantly, the finding of frank compression (NVC type II) is present almost exclusively in hypertensive subjects; only one individual (3.3% of our normotensive population) had NVC type II.
在解剖学、外科手术及放射学报告中,高血压(HTN)与延髓嘴端腹外侧区(RVL)的神经血管压迫(NVC)之间的关系一直存在争议。我们的目的是通过磁共振成像(MRI)研究原发性高血压与延髓NVC征象之间的关联,并探索基于图像标准的新分类方法。对患有高血压(n = 64)和未患高血压(n = 29)的受试者进行了研究。在轴向和冠状面的T2加权图像上进行3毫米厚的切片,切片间隔为1毫米。重点关注延髓上部与周围动脉之间的关系。研究结果分为三类:1)非NVC:无NVC征象;2)I型NVC:动脉与RVL延髓接触但未对其造成压迫;3)II型NVC:动脉对RVL延髓有明显压迫。高血压组中65.7%(42/64)观察到NVC征象(I型:39.1%,25/42例患者;II型:26.6%,17/42例患者)。在血压正常的受试者中,27.6%(8/29)有NVC征象;其中只有1例(3.3%)为II型NVC(明显压迫),其余为I型NVC。我们得出结论,MRI显示RVL延髓存在NVC与高血压有关。更重要的是,明显压迫(II型NVC)几乎仅见于高血压患者;只有1例个体(占我们血压正常人群的3.3%)有II型NVC。