Bandipalliam Prathap
Department of Adult Oncology, Division of Population Sciences, Dana-Farber Cancer Institute, Boston, Massachusetts, USA.
Fam Cancer. 2005;4(4):323-33. doi: 10.1007/s10689-005-8351-6.
Hereditary nonpolyposis colon cancer (HNPCC) is the most common hereditary colon cancer syndrome. It is characterized by multiple colon as well as extracolonic cancers such as endometrial, ovarian and urinary tract cancers. In addition, it is well known that some cases of HNPCC can present with unique tumor spectrums such as sebaceous tumors, which is often referred to as the 'Muir-Torre' syndrome. In recent years there have been a few reports of families presenting with early onset of colon tumors along with café-au-lait spots and/or hematologic malignancies often associated with homozygous mutations involving one of the mismatch repair genes. In this article we have performed a comprehensive review of the entire medical literature to identify all cases with similar presentations reported in the literature and have summarized the clinical features and genetic test results of the same. The available data clearly highlight such presentations as a distinct clinical entity characterized by early onset of gastrointestinal tumors, hematologic malignancies as well as features of neurofibromatosis (easily remembered by the acronym ;CoLoN'; Colon tumors or/and Leukemia/Lymphoma or/and Neurofibromatosis features). Furthermore, there has also been some evidence that the neurofibromatosis type-1 gene is a mutational target of the mismatch repair deficiency that is seen in families with HNPCC, and that mlh1 deficiency can accelerate the development of leukemia in neurofibromatosis (Nf1) heterozygous mice. Recognition of this syndrome has significant importance in terms of earlier detection of cancers, cancer screening recommendations as well as genetic counseling offered to such families.
遗传性非息肉病性结直肠癌(HNPCC)是最常见的遗传性结直肠癌综合征。其特征是多发结肠癌以及结外癌,如子宫内膜癌、卵巢癌和泌尿系统癌症。此外,众所周知,一些HNPCC病例可出现独特的肿瘤谱,如皮脂腺肿瘤,这通常被称为“穆尔-托里”综合征。近年来,有几篇报道称一些家族出现早发性结肠肿瘤,同时伴有咖啡斑和/或血液系统恶性肿瘤,这些往往与错配修复基因之一的纯合突变有关。在本文中,我们对全部医学文献进行了全面综述,以确定文献中报道的所有具有类似表现的病例,并总结了其临床特征和基因检测结果。现有数据清楚地表明,这些表现是一种独特的临床实体,其特征为胃肠道肿瘤早发、血液系统恶性肿瘤以及神经纤维瘤病特征(可通过首字母缩写“CoLoN”轻松记忆:结肠肿瘤或/和白血病/淋巴瘤或/和神经纤维瘤病特征)。此外,也有一些证据表明,1型神经纤维瘤病基因是HNPCC家族中所见错配修复缺陷的突变靶点,并且mlh1缺陷可加速神经纤维瘤病(Nf1)杂合小鼠白血病的发展。认识到这种综合征对于癌症的早期检测、癌症筛查建议以及为这些家族提供遗传咨询具有重要意义。