Nusetti S, Obregón F, Quintal M, Benzo Z, Lima L
Laboratorio de Neuroquímica, Centro de Biofísica y Bioquímica, Apdo. 21827, 1020-A, Caracas, Venezuela.
Neurochem Res. 2005 Dec;30(12):1483-92. doi: 10.1007/s11064-005-8825-9.
Taurine and zinc, highly concentrated in the retina, possess similar properties in this structure, such as neuro-protection, membrane stabilization, influencing regeneration, and modulating development, maybe by acting in parallel or as interacting agents. We previously demonstrated that there are some correlations between taurine and zinc levels in hippocampus, dentate gyrus and retina of the developing rat. In the present study we evaluate the possible effects of taurine and zinc on outgrowth from goldfish retinal explants. The optic nerve was crushed 10 days before plating and culturing retinal explants in Leibovitz medium with 10% fetal calf serum and gentamicin. Neurites were measured with SigmaScanPro after 5 days in culture. Taurine (HPLC) and zinc (ICP) concentrations were determined in the retina between 1 and 180 days after crushing the optic nerve. Zinc sulfate (0.01-100 microM), N,N, N',N'-tetrakis (pyridylmethyl) ethylenediamine (TPEN, 0.1-5 nM) and diethylenetriamine penta-acetic acid (DTPA, 10-300 microM), intracellular and extracellular zinc chelators, respectively, were added to the medium. TPEN was also injected intraocular (0.1 nM). Combinations of them were added with taurine (1-16 mM). Taurine concentrations were elevated in the retina 72 h after the crush, but were normalized by 180 days, those of zinc increased at 24 h, preceding the increase of taurine. The axonal transport of [3H]taurine from the optic tectum to the retina was not affected in fish with or without crush of the optic nerve at early periods after the injection, indicating an increase of it post-lesion. Zinc sulfate produced a bell-shaped concentration dependency on in vitro outgrowth, with stimulation at 0.05 microM, and inhibition at higher levels, also increased the effect of 4 mM taurine at 0.02 microM, but diminished it at higher concentrations in the medium. TPEN decreased outgrowth at 1 nM, but not at 0.5 nM, although the simultaneous presence of 4 mM taurine and 0.5 nM TPEN decreased outgrowth respecting the stimulation by taurine alone. The intraocular administration of TPEN decreased outgrowth in vitro, an effect counteracted by the addition of 4 mM taurine to the culture medium. DTPA decreased outgrowth from 10 microM in the medium. The present results indicate that an optimal zinc concentration is necessary for outgrowth of goldfish retinal explants and that, in zinc deficient retina, taurine could stimulate outgrowth. In addition, the observations of variations in tissue concentrations and of the effects of intraocular administration of TPEN indicate that these effects could occur in vivo.
牛磺酸和锌在视网膜中高度浓缩,在该结构中具有相似的特性,如神经保护、膜稳定、影响再生和调节发育,可能是通过并行作用或作为相互作用的因子发挥作用。我们之前证明,在发育中的大鼠海马、齿状回和视网膜中,牛磺酸和锌水平之间存在一些相关性。在本研究中,我们评估了牛磺酸和锌对金鱼视网膜外植体生长的可能影响。在将视网膜外植体接种并培养于含有10%胎牛血清和庆大霉素的莱博维茨培养基中之前10天,对视神经进行挤压。培养5天后,用SigmaScanPro测量神经突。在视神经挤压后1至180天,测定视网膜中的牛磺酸(高效液相色谱法)和锌(电感耦合等离子体质谱法)浓度。分别向培养基中添加细胞内和细胞外锌螯合剂硫酸锌(0.01 - 100微摩尔)、N,N,N',N'-四(吡啶甲基)乙二胺(TPEN,0.1 - 5纳摩尔)和二乙烯三胺五乙酸(DTPA,10 - 300微摩尔)。TPEN也通过眼内注射(0.1纳摩尔)给药。将它们与牛磺酸(1 - 16毫摩尔)组合添加。挤压后72小时视网膜中牛磺酸浓度升高,但在180天时恢复正常,锌浓度在24小时时升高,先于牛磺酸浓度升高。注射后早期,无论视神经是否挤压,[3H]牛磺酸从视顶盖向视网膜的轴突运输均未受影响,表明损伤后其运输增加。硫酸锌对体外生长产生钟形浓度依赖性,在0.05微摩尔时具有刺激作用,在较高浓度时具有抑制作用,在0.02微摩尔时也增强了4毫摩尔牛磺酸的作用,但在培养基中较高浓度时减弱了其作用。TPEN在1纳摩尔时降低生长,但在0.5纳摩尔时未降低,尽管同时存在4毫摩尔牛磺酸和0.5纳摩尔TPEN相对于单独牛磺酸刺激而言降低了生长。眼内注射TPEN降低体外生长,向培养基中添加4毫摩尔牛磺酸可抵消该作用。DTPA在培养基中从10微摩尔起降低生长。目前的结果表明,最佳锌浓度对于金鱼视网膜外植体的生长是必要的,并且在锌缺乏的视网膜中,牛磺酸可以刺激生长。此外,组织浓度变化以及眼内注射TPEN的作用观察结果表明,这些作用可能在体内发生。