Amshel Craig, Avital Shmuel, Miller Allison, Sands Laurence, Marchetti Floriano, Hellinger Michael
Division of Colon and Rectal Surgery, Flagler Hospital, St. Augustine, Florida, USA.
Am Surg. 2005 Nov;71(11):901-3; discussion 904.
Locally advanced rectal cancer dictates a major surgical undertaking, which includes en bloc resection of the rectum and all involved organs. The aim of this study was to evaluate patient outcome and compare multimodality treatment options after various surgical approaches from one institution for T4 rectal cancer. A retrospective chart review identified 24 patients who were operated on for advanced primary rectal cancer invading adjacent structures (T4) over a 5(1/2)-year period. The types of treatment and outcome were analyzed. From these 24 patients, the most frequently involved organ was the bladder (33%). A total of 16 patients underwent chemoradiotherapy. There were 12 complications (50%), the most common being wound infection (33% of complications, 17% overall). Nine patients had nodal disease. Disease-free survival was 54 per cent, and overall survival was 75 per cent. However, disease-free survival in node-negative patients was 67 per cent versus 33 per cent in node-positive individuals. Out of the six patients who died in this review, five (83%) received chemoradiotherapy. Operations for advanced primary rectal cancer with involvement of adjacent organs are major procedures associated with high morbidity. Patients without nodal disease may have long-term survival despite the locally advanced tumor. Interestingly, neoadjuvant therapy, adjuvant, or both, did not increase survival.
局部晚期直肠癌需要进行大型手术,包括整块切除直肠及所有受累器官。本研究的目的是评估患者的预后,并比较同一机构针对T4期直肠癌采用不同手术方式后的多模式治疗方案。一项回顾性病历审查确定了24例患者,他们在5年半的时间里因侵犯相邻结构的晚期原发性直肠癌(T4)接受了手术。分析了治疗类型和预后。在这24例患者中,最常受累的器官是膀胱(33%)。共有16例患者接受了放化疗。出现12例并发症(50%),最常见的是伤口感染(占并发症的33%,总体为17%)。9例患者有淋巴结转移。无病生存率为54%,总生存率为75%。然而,淋巴结阴性患者的无病生存率为67%,而淋巴结阳性患者为33%。在本综述中死亡的6例患者中,5例(83%)接受了放化疗。累及相邻器官的晚期原发性直肠癌手术是高发病率的大型手术。尽管肿瘤局部晚期,但无淋巴结转移的患者可能有长期生存。有趣的是,新辅助治疗、辅助治疗或两者兼用均未提高生存率。